imballaggio v italijanskem slovarju Oxford-Paravia

Prevodi za imballaggio v slovarju italijanščina»angleščina

imballaggio <mn. imballaggi> [imbalˈladdʒo, dʒi] SAM. m. spol

imballaggio

packing

imballaggio

packaging

togliere dall'imballaggio

to unwrap, to unpack

carta da imballaggio

wrapping paper

cartone da imballaggio

boxboard, cardboard

imballaggio incluso

packing included

spese di imballaggio

packing charges

Prevodi za imballaggio v slovarju angleščina»italijanščina

Individual translation pairs

wrapping

materiale m. spol da imballaggio

wrapping

imballaggio m. spol

boxboard

cartone m. spol da imballaggio

parcelling

imballaggio m. spol

packing case

cassa ž. spol da imballaggio

excelsior

trucioli m. spol mn. per imballaggio

packaging

imballaggio m. spol

packing

imballaggio m. spol

including postage and packing

spese di imballaggio e di spedizione incluse

packing free

franco d'imballaggio

carton am. angl. (for house removals)

imballaggio m. spol

imballaggio v slovarju PONS

Prevodi za imballaggio v slovarju italijanščina»angleščina

imballaggio <-ggi> [im·bal·ˈlad·dʒo] SAM. m. spol

1. imballaggio (operazione):

imballaggio

packing

2. imballaggio (contenitore):

imballaggio

pack

Prevodi za imballaggio v slovarju angleščina»italijanščina

Individual translation pairs

packing

imballaggio m. spol

packaging

materiale m. spol di imballaggio

packaging

imballaggio m. spol

moving box

cassa ž. spol di imballaggio

imballaggio Primeri iz slovarja PONS (uredniško pregledani).

cassa ž. spol di imballaggio

moving box

materiale m. spol di imballaggio

packaging

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

italijanščina

Il provvedimento prevede il bando della sostanza da tutti gli imballaggi alimentari.

it.wikipedia.org

L'imballaggio viene spesso usato come elemento di guerrilla marketing in supermercati, centri urbani, locali e così via.

it.wikipedia.org

Il manifesto di carico affermava che il pallet conteneva principalmente computer in imballaggi di polistirolo.

it.wikipedia.org

Si divide in imballaggio intelligente e imballaggio attivo.

it.wikipedia.org

A una sistemazione provvisoria, entro materiale di imballaggio, è seguita la cerimonia di svelamento il 14 novembre 2011.

it.wikipedia.org

In genere i gruppi pongono anche grande attenzione ai prodotti locali, agli alimenti da agricoltura biologica o equivalenti e agli imballaggi a rendere.

it.wikipedia.org

L'industria del profilattico arrivò a stimare che solo il 25% dei loro prodotti era stato precedentemente testato per la prova di qualità prima dell'imballaggio.

it.wikipedia.org

Un bojagi (보자기, 褓, bojagi, pojagi) è un tradizionale tessuto da imballaggio coreano.

it.wikipedia.org

Nel piano di riconversione delle cartiere è previsto lo sviluppo delle carte speciali e da imballaggio.

it.wikipedia.org

L'imballaggio, il marchio e le caratteristiche possono differire molto dall'originale.

it.wikipedia.org