imbracciare v italijanskem slovarju Oxford-Paravia

Prevodi za imbracciare v slovarju italijanščina»angleščina

imbracciare [imbratˈtʃare] GLAG. preh. glag.

1. imbracciare (infilare al braccio):

imbracciare lo scudo

to take up the shield

2. imbracciare (mettere in posizione di tiro):

imbracciare

to shoulder

imbracciare

to raise

imbracciare fucile

to take aim with

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

italijanščina

Questo nemico imbraccia sempre un grosso martello, con il quale colpisce l'avversario.

it.wikipedia.org

I combattimenti per le strade proseguirono sino al giorno successivo, mentre persino donne e bambini imbracciavano i fucili.

it.wikipedia.org

Il fante, che di norma imbraccia un fucile o una pistola mitragliatrice, è l'elemento costitutivo di ogni esercito.

it.wikipedia.org

Molti kulaki si opposero fermamente alla collettivizzazione, nascondendo le derrate alimentari, macellando il bestiame ed anche imbracciando le armi.

it.wikipedia.org

ACP impiegato, sebbene l'arma risultasse piuttosto pesante da imbracciare.

it.wikipedia.org

Rocca cerca di catturarlo dopo che i carabinieri circondano la sua casa, ma il folle si barrica in casa imbracciando il fucile.

it.wikipedia.org

Il giocatore può muoversi imbracciando armi ed utilizzando un sistema di memorizzazione della posizione del nemico quando prende la mira – un agganciamento automatico, quindi.

it.wikipedia.org

Imbracciata la mitragliatrice, riesce anche a colpire l'aereo che, prima di cadere, sgancia un'ultima bomba facendo saltare in aria la trincea.

it.wikipedia.org

A queste accuse segue la decisione degli undici di coalizzarsi tra loro per imbracciare le armi contro il despota.

it.wikipedia.org

Sono molti anni che il saraceno non imbraccia più le armi, e il paladino riesce ad ucciderlo facilmente.

it.wikipedia.org