immune v italijanskem slovarju Oxford-Paravia

Prevodi za immune v slovarju italijanščina»angleščina

immune [imˈmune] PRID.

1. immune MED.:

immune

immune da: to

2. immune (esente):

immune

immune

immune

exempt da: from

essere immune da attacco, arresto

to be immune from

non sono immune da questo genere di problemi

I'm not exempt from such problems

Prevodi za immune v slovarju angleščina»italijanščina

Individual translation pairs

immune person, organism

immune (to da)

to become immune to

diventare immune a

to be immune from attack, arrest

essere immune da

to be immune from prosecution

essere immune dall'azione penale (perché disposti a collaborare con le autorità giudiziarie)

immune v slovarju PONS

Prevodi za immune v slovarju italijanščina»angleščina

immune [im·ˈmu:·ne] PRID.

1. immune MED.:

immune

immune

essere immune a [o da] qc

to be immune to sth

2. immune (privo):

essere immune da qc

to have no sth

Prevodi za immune v slovarju angleščina»italijanščina

Individual translation pairs

immune

immune

to inure oneself against sth

diventare immune a qc

immune Primeri iz slovarja PONS (uredniško pregledani).

essere immune a [o da] qc

to be immune to sth

essere immune da qc

to have no sth

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

italijanščina

Può capitare che la vacca guarisca spontaneamente e ne rimanga poi immune per tutta la vita.

it.wikipedia.org

Prima di diventare un immune, gli uomini dovevano servire come milites (noti anche come munifex), regolari soldati non specializzati.

it.wikipedia.org

Il suo corpo è inoltre immune alle malattie umane e all'invecchiamento.

it.wikipedia.org

Tuttavia, in altre narrazioni ha funzione protettiva ed è uno spirito positivo, immune agli effetti nefasti degli incantesimi di altri spiriti (vedi strego).

it.wikipedia.org

L'uomo crede che la cittadina di campagna dove vive sia immune dai pericoli della grave malattia.

it.wikipedia.org

Inoltre se il giocatore rimane troppo tempo in una stessa schermata compare una fiamma animata, immune agli attacchi, che vaga come gli altri nemici.

it.wikipedia.org

Proprio questa capacità lo rende totalmente immune a qualunque tipo di patologia terrestre e agli effetti dell'invecchiamento.

it.wikipedia.org

Kelly esce immune da un incidente automobilistico, causato dal non funzionamento dei freni che erano stati manomessi.

it.wikipedia.org

È immune agli attacchi diretti e può facilmente controllare la sabbia attorno a lui.

it.wikipedia.org

Dopo alcune vicissitudini alla fine la città divenne una zona franca, immune da qualsiasi inteferenza politica.

it.wikipedia.org