inopportuno v italijanskem slovarju Oxford-Paravia

Prevodi za inopportuno v slovarju italijanščina»angleščina (Skoči na angleščina»italijanščina)

Prevodi za inopportuno v slovarju angleščina»italijanščina (Skoči na italijanščina»angleščina)

Pokaži vse zadetke

inopportuno v slovarju PONS

Prevodi za inopportuno v slovarju italijanščina»angleščina (Skoči na angleščina»italijanščina)

inopportuno (-a) [in·op·por·ˈtu:·no] PRID.

Prevodi za inopportuno v slovarju angleščina»italijanščina (Skoči na italijanščina»angleščina)

Pokaži vse zadetke
Individual translation pairs
inopportune
inopportuno, -a
inexpedient
inopportuno, -a
ill-timed
inopportuno, -a
unearthly
inopportuno, -a
untimely
inopportuno, -a
unsuitable moment
momento m. spol inopportuno
inept (inappropriate)
inopportuno, -a
inconvenient time
inopportuno, -a
out of order
inopportuno, -a

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

italijanščina
Sid ha la particolarità di non capire assolutamente quando è il momento di parlare o agire, risultando inopportuno, petulante e assillante.
it.wikipedia.org
Rispetto all'edizione precedente, aumenta il numero dei nomi astratti e viene migliorato il metodo di costruzione degli articoli, evitando rinvii inopportuni o scomodi.
it.wikipedia.org
Tersite, uomo del demos, ha sì il diritto di parlare, ma non di pronunciare frasi inopportune verso il ceto dominante.
it.wikipedia.org
Celimene si mostra molto contrariata a questa loro decisione inopportuna, asserendo che trova fatica ed esprimersi davanti ad entrambi.
it.wikipedia.org
Legge – o meglio intona, salmodia, grida – le proprie poesie in luoghi pubblici e situazioni inopportune.
it.wikipedia.org
Francesco, che considerava inopportuno attaccare un cristiano che stava combattendo i musulmani, promise di non dichiarare guerra finché l'imperatore era occupato nella campagna.
it.wikipedia.org
Occasionalmente, la specie è presente anche in località ritenute inopportune.
it.wikipedia.org
La vicenda è arrivata fino al parlamento dove il ministro della difesa è stato accusato di permettere comportamenti inopportuni fra i membri delle forze armate.
it.wikipedia.org
La sua unica possibilità di sfuggire a qualsiasi soldato nemico che indagava sul suo atterraggio inopportuno era di riavviare il motore e volare via.
it.wikipedia.org
D'altra parte sembrava inopportuno che la famiglia imperiale comprasse costose opere d'arte mentre il paese e la sua gente soffrivano a causa della guerra.
it.wikipedia.org

Bi želeli dodati besede, fraze ali prevode?

Predlagajte nov vnos.

Preiščite slovar.

italijanščina

Poglej "inopportuno" v drugih jezikih


Stran Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Preišči slovarje
Najbolj priljubljeno