investitore v italijanskem slovarju Oxford-Paravia

Prevodi za investitore v slovarju italijanščina»angleščina

investitore (investitrice) [investiˈtore, -tritʃe] SAM. m. spol (ž. spol)

1. investitore GOSP.:

investitore (investitrice)

investor

piccolo investitore

private investor

2. investitore (automobilista):

investitore (investitrice)

= the driver who runs somebody over

Individual translation pairs

istituzionale pubblicità, investitore

institutional

Prevodi za investitore v slovarju angleščina»italijanščina

Individual translation pairs

private investor

piccolo investitore m. spol

investor

investitore m. spol / investitrice ž. spol (in in)

private investor

piccolo investitore

hit-and-run accident

= in cui l'investitore fugge

investitore v slovarju PONS

Prevodi za investitore v slovarju italijanščina»angleščina

investitore (-trice) [in·ves·ti·ˈto:·re] SAM. m. spol (ž. spol)

1. investitore (in incidente):

investitore (-trice)

driver responsible

2. investitore GOSP., FINAN.:

investitore (-trice)

investor

Prevodi za investitore v slovarju angleščina»italijanščina

Individual translation pairs

investor

investitore(-trice) m. spol (ž. spol)

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

italijanščina

La strategia di crescita postbellica della banca, ha sottolineato l'espansione all'estero e lo sviluppo di servizi di gestione del portafoglio per gli investitori.

it.wikipedia.org

Quindi, se la quota fosse stata di 5 000 $, avrebbero ricevuto 40 000 $, pagati dai primi otto investitori.

it.wikipedia.org

Gli investitori volevano infatti realizzare un nuovo porto ed un nuovo insediamento per la manodopera impiegata nello scalo.

it.wikipedia.org

Il mercato primario è la parte del mercato dei capitali che si occupa dell'emissione e vendita di titoli garantiti da azioni agli investitori direttamente dall'emittente.

it.wikipedia.org

Ampliava anche la sezione responsabilità per autorizzare espressamente gli investitori a convenire gli emittenti per la somma investita o per danni.

it.wikipedia.org

Tuttavia gli investitori si aspettavano comunque un salvataggio e perciò non si erano scatenate ancora le vendite.

it.wikipedia.org

SIMEST, nelle attività di partecipazione al capitale delle imprese italiane, data la sua natura di "investitore di medio-lungo periodo", rappresenta un unicum nel mercato italiano.

it.wikipedia.org

Le somme coinvolte sono normalmente nell'ordine dei milioni di dollari, e all'investitore viene promessa una forte percentuale, spesso del 40%.

it.wikipedia.org

In effetti, gli investitori utilizzano la disponibilità euristica per prendere decisioni, ostacolando così la probabilità di successo del loro investimento.

it.wikipedia.org

Il governo nordcoreano immaginava il suo progetto come un canale per gli investitori occidentali nel proprio mercato.

it.wikipedia.org