l'indigestione v italijanskem slovarju Oxford-Paravia

Prevodi za l'indigestione v slovarju italijanščina»angleščina

indigestione [indidʒesˈtjone] SAM. ž. spol

1. indigestione MED.:

indigestione

indigestion

fare indigestione

to have an attack of indigestion, to get indigestion

ho fatto indigestione di fragole

I made myself sick eating strawberries

2. indigestione fig.:

fare indigestione di televisione

to overdose on television

Prevodi za l'indigestione v slovarju angleščina»italijanščina

Individual translation pairs

indigestion

indigestione ž. spol

milk gives me indigestion before samost. cure, remedy

per l'indigestione, contro la cattiva digestione

l'indigestione v slovarju PONS

Prevodi za l'indigestione v slovarju italijanščina»angleščina

indigestione [in·di·dʒes·ˈtio:·ne] SAM. ž. spol

1. indigestione (di cibo):

indigestione

indigestion

fare un'indigestione di dolci

to eat too much cake

2. indigestione fig. (di libri, film):

ho fatto un'indigestione di latino

I've had more than enough of Latin

Prevodi za l'indigestione v slovarju angleščina»italijanščina

Individual translation pairs

indigestion

indigestione ž. spol

to give oneself indigestion

farsi venire l'indigestione

l'indigestione Primeri iz slovarja PONS (uredniško pregledani).

fare un'indigestione di dolci

to eat too much cake

ho fatto un'indigestione di latino

I've had more than enough of Latin

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

italijanščina

L'indigestione da erba favorisce fermentazioni abnormi con insorgenza di enterite (enterite prossimale) che porta a laminite per assorbimento enterico di tossine batteriche.

it.wikipedia.org

Tumori allo stomaco precoci possono essere confusi con l'indigestione o con una sensazione di bruciore (pirosi).

it.wikipedia.org

Mentre lui è nella stanza vicina che si contorce per l'indigestione, nel suo ufficio entrano i clienti.

it.wikipedia.org

L'indigestione è un termine generico che racchiude una moltitudine di disturbi nati nella parte superiore dell'addome.

it.wikipedia.org

Il basilico è utilizzato anche contro l'indigestione e come vermifugo.

it.wikipedia.org

Svetonio afferma quindi gli fu propinato di nuovo il veleno attraverso una zuppa curativa o forse un clistere somministratogli per aiutarlo a smaltire l'indigestione.

it.wikipedia.org