malriuscito v italijanskem slovarju Oxford-Paravia

Prevodi za malriuscito v slovarju italijanščina»angleščina

malriuscito [malriuʃˈʃito] PRID.

malriuscito romanzo, film

unsuccessful

malriuscito tentativo

botched

foto malriuscite

photos that didn't come out, bad pictures

questo dolce è malriuscito

this cake didn't turn out well

Prevodi za malriuscito v slovarju angleščina»italijanščina

Individual translation pairs

infelicitous translation

malriuscito

botched attempt

malriuscito

loose maul (in rugby)

= placcaggio malriuscito

malriuscito v slovarju PONS

Prevodi za malriuscito v slovarju italijanščina»angleščina

malriuscito (-a) [mal·ri·uʃ·ˈʃi:·to] PRID. (tentativo, esperimento)

malriuscito (-a)

unsuccessful

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

italijanščina

Un esperimento malriuscito per convertire la gravità in energia fece "cadere" molti esseri umani nel cielo.

it.wikipedia.org

Nonostante un malriuscito tentativo effettuato di disincagliare la nave, il vascello dovette essere abbandonato al nemico con il suo prezioso carico, venendo poi catturato dai turchi.

it.wikipedia.org

Il tentativo empirico malriuscito fu interpretato dalla stessa accademia come l'impossibilità intrinseca di distinguere le frazioni diatoniche, non considerando dei metodi alternativi basati sulle scienze fisiche e matematiche.

it.wikipedia.org

Esso consiste nella ricerca e nel recupero a traino di mercantili abbandonati dai loro convogli a causa di avaria, o di attacco sottomarino malriuscito o appositamente sospeso.

it.wikipedia.org