matrice v italijanskem slovarju Oxford-Paravia

Prevodi za matrice v slovarju italijanščina»angleščina

matrice [maˈtritʃe] SAM. ž. spol

1. matrice:

matrice MAT., RAČ.

array

matrice MAT., RAČ.

matrix

matrice dei numeri reali, complessi

matrix of real, complex numbers

2. matrice TEH. (stampo):

matrice

matrix

matrice per serigrafia

silk screen

matrice per ciclostile

stencil

3. matrice (di biglietto, assegno):

matrice

stub

matrice

tally

matrice

counterfoil GOSP.

4. matrice neobč. ANAT.:

matrice

matrix

5. matrice (origine):

matrice

background

matrice

roots pl

matrice

origins pl

matrice culturale

cultural background

di matrice politica, razzista attentato

politically, racially motivated

6. matrice GEOL.:

matrice

groundmass

Individual translation pairs

canonico LINGV., MAT. frase, forma, equazione, matrice

canonical

Prevodi za matrice v slovarju angleščina»italijanščina

Individual translation pairs

matrix

matrice ž. spol

counterfoil

matrice ž. spol

cheque stub

matrice ž. spol dell'assegno

groundmass

matrice ž. spol

dot matrix printer

stampante ž. spol a matrice di punti

silk screen

matrice ž. spol per serigrafia

stub (of cheque, ticket)

matrice ž. spol

politically, racially motivated act

di matrice politica, razzista

matrice v slovarju PONS

Prevodi za matrice v slovarju italijanščina»angleščina

matrice [ma·ˈtri:·tʃe] SAM. ž. spol

1. matrice fig. (fonte):

matrice

origin

2. matrice (originale):

matrice

matrix

3. matrice (di assegno, biglietto):

matrice

counterfoil

4. matrice MAT.:

matrice

matrix

Prevodi za matrice v slovarju angleščina»italijanščina

Individual translation pairs

matrix

matrice ž. spol

matrix printer

stampante ž. spol a matrice

stub of check

matrice ž. spol

matrice Primeri iz slovarja PONS (uredniško pregledani).

stampante ž. spol a matrice

matrix printer

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

italijanščina

L'estrazione con solvente è un trattamento della matrice del suolo, inquinato da sostanze organoclorurate, idrocarburi e fitofarmaci.

it.wikipedia.org

In questa variante, viene posizionata una copertura in modo strategico, in modo da oscurare le biglie extra oltre il numero richiesto dalla matrice di gioco.

it.wikipedia.org

La squadra si affretta a determinare se fosse di matrice razziale e se ci fosse più di un uomo armato.

it.wikipedia.org

Ogni cella della matrice punta ai principi che con maggior frequenza sono stati usati in ambito brevettuale per risolvere la contraddizione.

it.wikipedia.org

In particolare, si occupò della ricerca sui pigmenti e lei stessa stendeva i colori sulle matrici di legno per la stampa dei disegni sui tissuti.

it.wikipedia.org

Le righe di questa matrice riportano le caratteristiche del sistema (detti parametri) che si vogliono migliorare, ad es.

it.wikipedia.org

Nella prima fase si compila la matrice ottenendo il punteggio del migliore allineamento.

it.wikipedia.org

Poiché l'addizione vettoriale è un'operazione commutativa, lo è anche la moltiplicazione di matrici di traslazione, a differenza della moltiplicazione fra matrici generiche.

it.wikipedia.org

Poiché ha determinante non nullo, la matrice è invertibile.

it.wikipedia.org

Le vicende storiche dei territori compresi in questo tratto di pianura sono accomunabili da un'unica matrice fin dai tempi delle prime tribù nomadi.

it.wikipedia.org