mescolanza v italijanskem slovarju Oxford-Paravia

Prevodi za mescolanza v slovarju italijanščina»angleščina

mescolanza [meskoˈlantsa] SAM. ž. spol

mescolanza (di colori, stili)

mix

mescolanza (di colori, stili)

blend

mescolanza (di colori, stili)

merging

mescolanza (di idee)

mix

mescolanza (di idee)

blend

mescolanza (di idee)

brew

mescolanza (di persone, popoli)

mix

mescolanza (di persone, popoli)

medley

mescolanza (di persone, popoli)

mixture

mescolanza (di oggetti)

mix

mescolanza (di oggetti)

miscellany

Prevodi za mescolanza v slovarju angleščina»italijanščina

Individual translation pairs

intermixture

mescolanza ž. spol

merging

mescolanza ž. spol

admixture

mescolanza ž. spol (of di)

commixture

mescolanza ž. spol

interfusion

mescolanza ž. spol

mixedness (mixture)

mescolanza ž. spol

mixture (of people, flavours)

mescolanza ž. spol

immixture

mescolanza ž. spol

melange

mescolanza ž. spol

mescolanza v slovarju PONS

Prevodi za mescolanza v slovarju italijanščina»angleščina

mescolanza [mes·ko·ˈlan·tsa] SAM. ž. spol

1. mescolanza (di sapori, stili):

mescolanza

mixture

2. mescolanza (di persone):

mescolanza

mix

Prevodi za mescolanza v slovarju angleščina»italijanščina

Individual translation pairs

blend

mescolanza ž. spol

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

italijanščina

L'esterno è una mescolanza di temi neoromanici e neorinascimentali.

it.wikipedia.org

Carzou si distinse per uno stile figurativo, a sfondo paesaggistico o basato su ritratto, e caratterizzato da una originale mescolanza di colori.

it.wikipedia.org

Essi vengono ottenuti per diretta mescolanza dei corrispondenti estratti fluidi con lo sciroppo semplice.

it.wikipedia.org

Questi colori sono elementari e non si possono produrre con una mescolanza.

it.wikipedia.org

Soltanto in questo modo è consentita la mescolanza tra il sangue desaturato e l'ossigeno.

it.wikipedia.org

Il contatto con il mondo latino creò occasioni di crescita civile, economica e culturale, e di mescolanza con altre etnie.

it.wikipedia.org

Le mescolanze di monaci e briganti sono divenute leggendarie.

it.wikipedia.org

Storicamente fu utilizzato nel contesto delle leggi contro la mescolanza razziale che vietarono il matrimonio e il rapporto sessuale interrazziale.

it.wikipedia.org

Durante l'esposizione, la mescolanza del trimetilsilano crea legami con le particelle di silice.

it.wikipedia.org

Tuttavia, sebbene l'autore tentò una simile classificazione, alla fine si verificò una mescolanza tra i romances.

it.wikipedia.org