miopi v italijanskem slovarju Oxford-Paravia

Prevodi za miopi v slovarju italijanščina»angleščina

I.miope [ˈmiope] PRID.

1. miope MED.:

miope visione, occhio

myopic

miope persona

shortsighted

miope persona

near-sighted

2. miope fig.:

miope visione, atteggiamento

myopic

miope visione, atteggiamento

shortsighted

miope persona

shortsighted

II.miope [ˈmiope] SAM. m. in ž. spol

miope

myope

i miopi

shortsighted people

Individual translation pairs

occhiali da miope

glasses for near-sighted people

Prevodi za miopi v slovarju angleščina»italijanščina

Individual translation pairs

short-sighted

miope

short-sighted people

i miopi

short-sighted person, policy, decision

miope, poco lungimirante

nearsighted

miope

myopic vision

miope

myopic attitude, policy

miope

myope

miope m. in ž. spol

purblind fig., ur. jez.

miope

to peer shortsightedly, anxiously at sth

osservare qc con sguardo miope, guardare ansiosamente qc

miopi v slovarju PONS

Prevodi za miopi v slovarju italijanščina»angleščina

I.miope [ˈmi:·o·pe] PRID. MED.

miope (occhio, persona, vista)

short-sighted

II.miope [ˈmi:·o·pe] SAM. m. in ž. spol MED.

miope

short-sighted person

Prevodi za miopi v slovarju angleščina»italijanščina

Individual translation pairs

near-sighted

miope

myopic

miope

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

italijanščina

Sembra che i gatti siano miopi, il che significa che non possono vedere oggetti molto distanti da loro.

it.wikipedia.org

Nelle lenti per miopi la curvatura della lente si inspessisce verso il bordo della lente mentre in caso di ipermetropia la curvatura si appiattisce verso il bordo.

it.wikipedia.org

Sempre nella metà laterale è possibile, specialmente nei soggetti miopi, osservare del tessuto sclerale a forma di falce denominato "cono temporale".

it.wikipedia.org

Quei personaggi caratteristici, calvi, dai grandi nasi, gobbi e miopi, sempre muniti d'occhiali, iniziarono ad apparire sui giornali, suscitando curiosità, malumore e qualche polemica.

it.wikipedia.org