overdose v italijanskem slovarju Oxford-Paravia

Prevodi za overdose v slovarju italijanščina»angleščina

overdose <mn. overdose> [overˈdoze] SAM. ž. spol

1. overdose:

overdose

overdose

overdose

OD pog.

un'overdose di eroina

a heroin overdose

morire per un'overdose

to die from an overdose

farsi un'overdose

to overdose

farsi un'overdose

to OD pog.

2. overdose fig., šalj.:

overdose

overdose

farsi un'overdose di televisione, di cioccolato

to overdose on television, chocolate

Prevodi za overdose v slovarju angleščina»italijanščina

Individual translation pairs

OD

overdose ž. spol

overdose (of drugs)

overdose ž. spol

a heroin overdose

un'overdose di eroina

overdose (on drugs)

farsi un'overdose

to overdose on drugs

farsi un'overdose di

to overdose on pog., fig. chocolate etc.

farsi un'overdose di, rimpinzarsi di

to overdose on pog., fig. television

farsi un'overdose di, istupidirsi davanti a

overdose v slovarju PONS

Prevodi za overdose v slovarju italijanščina»angleščina

overdose <overdosi> [ˈou·və·dous/o·ver·ˈdɔ·z(e)] SAM. ž. spol

overdose

overdose

Prevodi za overdose v slovarju angleščina»italijanščina

Individual translation pairs

overdose

overdose ž. spol nesprem.

to overdose on sth heroin

andare in overdose di qc

to overdose on sth fig.

farsi un'overdose di qc

OD

overdose ž. spol nesprem.

to OD on sth heroin

fare overdose di qc

to OD on sth fig.

farsi un'overdose di qc

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

italijanščina

L'autopsia ha indicato come causa della morte un'overdose accidentale di tranquillanti, pillole per il sonno e alcolici.

it.wikipedia.org

Ulteriori notizie giunte nei giorni seguenti indicano che la causa della morte, avvenuta peraltro 6 giorni prima, il 19 novembre, e un'overdose di cocaina.

it.wikipedia.org

Due donne vengono trovate morte in auto in stato di apparente overdose.

it.wikipedia.org

Le cause furono dovute ad un mix di droghe che causarono un'overdose a cui fece seguito un collasso cardiocircolatorio.

it.wikipedia.org

In ogni caso di overdose il trattamento porta a dei sintomi evidenti che vanno curati con misure adeguate.

it.wikipedia.org

Gein, che era stato portato in ospedale a seguito di un'overdose, non fu invitato.

it.wikipedia.org

Nei casi di overdose massiccia possono verificarsi stato maniacale, depressione, mancanza di giudizio, disorientamento, disinibizione, illusioni, allucinazioni o psicosi, e può provocarsi rabdomiolisi.

it.wikipedia.org

Una ragazza di una buona famiglia viene trovata in overdose in mezzo di una strada.

it.wikipedia.org

Dopo un'esistenza breve e tumultuosa, morì di overdose il 25 gennaio 1960, senza lasciare figli.

it.wikipedia.org

Porta sua figlia in ospedale per overdose ma la situazione è talmente grave che la ragazza muore.

it.wikipedia.org