piegate v italijanskem slovarju Oxford-Paravia

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

italijanščina
Le orecchie sono brunastre, ricoperte di peli solo alla base, piegate in avanti, lunghe, strette, appuntite, separate e con un trago lobato.
it.wikipedia.org
Qualunque lunghezza maggiore le avrebbero piegate facilmente a meno che non diventassero inutilizzabili per l'eccessivo spessore e pesantezza.
it.wikipedia.org
Rispetto alla crespella, queste versioni sono normalmente più spesse e soffici, e tipicamente vengono arrotolate come cannelloni piuttosto che piegate in quattro.
it.wikipedia.org
In questa posizione il giocatore è leggermente piegato in avanti col busto sulle gambe divaricate e anch'esse piegate.
it.wikipedia.org
Prouvé aveva più fede nella durabilità e l'uso di lamiere formate a freddo, "piegate, pressate e saldate a sezione scatolare".
it.wikipedia.org
La tavola è sontuosamente apparecchiata con "mantili" e salviette in tela di lino artisticamente piegate e nel suo centro troneggiano i trionfi.
it.wikipedia.org
Per facilitare il rimessaggio all'interno degli hangar le ali, a sbalzo, potevano essere piegate all'indietro.
it.wikipedia.org
Il cappello ha una sorta di becco e paraorecchie piegate che possono essere abbottonate sotto il mento.
it.wikipedia.org
Le sue dita sono piegate a pugno invece di essere allungate, rendendolo più alto e dandogli un aspetto sdentato.
it.wikipedia.org
Se le corde sono piegate o posizionate in modo errato, lo strumento suonerà in modo stonato nella nuova chiave.
it.wikipedia.org

Bi želeli dodati besede, fraze ali prevode?

Predlagajte nov vnos.

Stran Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski