pilone v italijanskem slovarju Oxford-Paravia

Prevodi za pilone v slovarju italijanščina»angleščina

pilone [piˈlone] SAM. m. spol

1. pilone (traliccio):

pilone

pylon

pilone RADIO, TV

mast

i piloni sono stati messi a 100 metri uno dall'altro

the pylons were spaced 100 metres apart

pilone di teleferica

cableway support

2. pilone INŽ. (di ponte):

pilone

pier

3. pilone ŠPORT (nel rugby):

pilone

prop (forward)

4. pilone (piccola costruzione):

pilone

shrine

fraza:

pilone di ormeggio

mooring-mast

Individual translation pairs

pilone d'ormeggio ZRAČ. PROM.

mooring-mast

Prevodi za pilone v slovarju angleščina»italijanščina

Individual translation pairs

loose-head prop

pilone m. spol

pylon ELEK., ZRAČ. PROM.

pilone m. spol

pier (of bridge, dam, foundations)

pilone m. spol

stanchion (pillar)

pilone m. spol

prop

pilone m. spol

pilone v slovarju PONS

Prevodi za pilone v slovarju italijanščina»angleščina

pilone [pi·ˈlo:·ne] SAM. m. spol

1. pilone arch:

pilone

pier

2. pilone (nel rugby):

pilone

prop

Prevodi za pilone v slovarju angleščina»italijanščina

Individual translation pairs

pylon

pilone m. spol

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

italijanščina

Una lunga via processionale conduce al 1º pilone.

it.wikipedia.org

Il tempio originale era relativamente piccolo, costituito da un pilone e un cortile con dieci colonne.

it.wikipedia.org

Si adottarono poi due piloni per portare i serbatoi ausiliari anziché uno solo.

it.wikipedia.org

I piloni di sostegno di queste sale differiscono tra di loro in forma e grandezza, dal momento che furono aggiunti in periodi diversi.

it.wikipedia.org

A causa degli alti costi di gestione fu dismessa nel 1981 e i piloni sul mare demoliti nell'anno 2000.

it.wikipedia.org

In corrispondenza di un pilone la cabina è poi precipitata al suolo, provocando la morte di 14 delle 15 persone a bordo.

it.wikipedia.org

Orientato da nord-ovest a sud-est, il tempio stesso comprendeva due piloni di pietra per ingresso che conducevano al cortile del tempio.

it.wikipedia.org

Il pilota taglia il tragitto o tocca un pilone con l'aereo.

it.wikipedia.org

Una bandiera australiana sventola in cima al pilone orientale e una neozelandese su quello occidentale.

it.wikipedia.org

Negli anni successivi fu installato un rinforzo accanto al pilone danneggiato e una passerella temporanea per permettere il transito dei veicoli attraverso il ponte.

it.wikipedia.org