pisello v italijanskem slovarju Oxford-Paravia

Prevodi za pisello v slovarju italijanščina»angleščina

I.pisello [piˈsɛllo, piˈzɛllo] SAM. m. spol

1. pisello (pianta, legume):

pisello

pea

sgranare dei piselli

to shell peas

zuppa di piselli

pea soup

purè di piselli

mushy peas

piselli secchi

split peas

baccello di pisello

pea pod

2. pisello (pene):

pisello pog., child language

willy brit. angl.

pisello pog., child language

weeny am. angl.

pisello pog., child language

wiener am. angl.

II.pisello <mn. pisello> [piˈsɛllo, piˈzɛllo] SAM. m. spol (colore)

pisello

pea green

III.pisello [piˈsɛllo, piˈzɛllo] PRID. nesprem. (colore)

verde pisello

pea green

IV.pisello [piˈsɛllo, piˈzɛllo]

pisello mangiatutto BOT.

mangetout

pisello mangiatutto BOT.

sugar pea

pisello odoroso BOT.

sweet pea

Individual translation pairs

pisello mangiatutto

mangetout, sugar pea

sgusciato pisello

hulled

sgusciato pisello

shucked am. angl.

Prevodi za pisello v slovarju angleščina»italijanščina

Individual translation pairs

pea green

verde pisello

pea green

verde m. spol pisello

sweet pea

pisello m. spol odoroso

peter

pisello m. spol

pea

pisello m. spol

pea, also green pea

pisello m. spol

pea pod

baccello m. spol di pisello

mangetout

pisello m. spol mangiatutto

sugar snap

pisello m. spol mangiatutto

pisello v slovarju PONS

Prevodi za pisello v slovarju italijanščina»angleščina

pisello¹ [pi·ˈsɛl·lo] SAM. m. spol

1. pisello BOT., GASTR.:

pisello

pea

2. pisello pog. (pene):

pisello

dick

pisello² <inv> PRID.

verde pisello

pea-green

Prevodi za pisello v slovarju angleščina»italijanščina

Individual translation pairs

pea green

verde m. spol pisello

pea green

verde pisello nesprem.

sweet pea

pisello m. spol odoroso

weenie

pisello m. spol

split pea

pisello m. spol secco spezzato

pea

pisello m. spol

pisello Primeri iz slovarja PONS (uredniško pregledani).

verde pisello

pea-green

pisello m. spol secco spezzato

split pea

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

italijanščina

Per i piselli da conserva, seminati in primavera, le semine sono scaglionate in maniera da distribuire il carico di lavoro delle macchine.

it.wikipedia.org

Il becco è giallo senape, con l'estremità verde pisello.

it.wikipedia.org

Qui si coltivavano cereali, ortaggi resistenti alla siccità (piselli), alberi da frutto (mandorle, ulivi) e viti.

it.wikipedia.org

Dopo circa mezz'ora, la cagliata viene tagliata in grani fini (grandi come un pisello), eliminando il una parte del siero di latte.

it.wikipedia.org

Molti prodotti comunemente usati in una dieta vegetariana sono normalmente diffusi in tutto il mondo, ad esempio pasta, pane, riso, fagioli o piselli.

it.wikipedia.org

I contorti baccelli dei frutti, lunghi anche 35–50 cm, penzolano dalle cime degli alberi tanto che da lontano sembrano enormi baccelli di piselli.

it.wikipedia.org

Si coltivano soprattutto patate, segale, fagioli, piselli, prugne, zucche, zucchine, alcuni tipi di mela.

it.wikipedia.org

Purtroppo però le manca il codino, che è costretta ad aggiungere incollando un pisello dipinto di blu.

it.wikipedia.org

È fatto con piselli secchi cotti in brodo.

it.wikipedia.org

Dopo la prima guerra mondiale si ebbe una ripresa agricola e l'introduzione della coltura dei piselli.

it.wikipedia.org