precarietà v italijanskem slovarju Oxford-Paravia

Prevodi za precarietà v slovarju italijanščina»angleščina

precarietà <mn. precarietà> [prekarjeˈta] SAM. ž. spol

precarietà

precariousness

Prevodi za precarietà v slovarju angleščina»italijanščina

Individual translation pairs

precariousness

precarietà ž. spol

tenuousness (of position, situation)

precarietà ž. spol

insecurity (of income)

precarietà ž. spol

financial insecurity

precarietà finanziaria

decasualisation

= eliminazione della precarietà nel lavoro mediante la creazione di posti di lavoro statali

precarietà v slovarju PONS

Prevodi za precarietà v slovarju italijanščina»angleščina

precarietà <-> [pre·ka·rie·ˈta] SAM. ž. spol

precarietà

precariousness

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

italijanščina

L'organizzazione sostiene programmi di microfinanza a forte orientazione sociale, puntando migliaia di donne e uomini in situazione di forte precarietà.

it.wikipedia.org

Privi di qualsiasi forma di rappresentanza, le condizioni economiche del "popolo magro" erano caratterizzate da estrema precarietà.

it.wikipedia.org

Di conseguenza la letteratura barocca tende a manifestare il senso di precarietà e di relativismo delle cose note e dei loro rapporti.

it.wikipedia.org

A ciò si aggiunse la precarietà statica dell'edificio, divenuto ormai pericolante.

it.wikipedia.org

Carenza alimentare, dislocazione economica, miseria sociale, precarietà e l'inflazione stimolarono il risveglio politico e la militanza ideologica delle masse.

it.wikipedia.org

Altra ipotesi, è che l'aggettivo "tremula" sia dovuto alla precarietà del suddetto ponte, soggetto alle numerose alluvioni che, da sempre, interessano la zona.

it.wikipedia.org

Nonostante esistano molte difficoltà alla cooperazione, l’evidenza empirica non supporta la tesi neorealista della precarietà della cooperazione dovuta a ragioni di sicurezza.

it.wikipedia.org

Il pongo è materia e colore, allo stesso momento, e trasmette tutto il senso di fragilità e precarietà caratteristici dell'opera dell'artista.

it.wikipedia.org

L'angolo corrispondente raffigura la dea della fortuna raffigurata con la ruota indicando la sua caratteristica precarietà.

it.wikipedia.org

Cresce in condizioni di precarietà economica, alla soglia della povertà.

it.wikipedia.org