prestabilito v italijanskem slovarju Oxford-Paravia

Prevodi za prestabilito v slovarju italijanščina»angleščina

I.prestabilito [prestabiˈlito] GLAG. del. Pf.

prestabilito → prestabilire

II.prestabilito [prestabiˈlito] PRID.

1. prestabilito:

prestabilito

preconcerted

in giorni prestabiliti

on stated days

2. prestabilito:

prestabilito REL., FILOZ.

preordained

glej tudi prestabilire

prestabilire [prestabiˈlire] GLAG. preh. glag.

1. prestabilire:

prestabilire

to prearrange

prestabilire

to arrange [sth] in advance

prestabilire

to pre-establish

prestabilire

to preconcert

2. prestabilire:

prestabilire REL., FILOZ.

to preordain

prestabilire [prestabiˈlire] GLAG. preh. glag.

1. prestabilire:

prestabilire

to prearrange

prestabilire

to arrange [sth] in advance

prestabilire

to pre-establish

prestabilire

to preconcert

2. prestabilire:

prestabilire REL., FILOZ.

to preordain

Prevodi za prestabilito v slovarju angleščina»italijanščina

Individual translation pairs

preconcerted

prestabilito

preordained REL., FILOZ. outcome, pattern

prestabilito

pre-establish

prestabilire

preconcert

prestabilire

prearrange

prestabilire

preordain REL., FILOZ. sb's fate, shape of world

prestabilire, preordinare

prestabilito v slovarju PONS

Prevodi za prestabilito v slovarju italijanščina»angleščina

prestabilito (-a) [pres·ta·bi·ˈli:·to] PRID. (prefissato)

prestabilito (-a)

prearranged

una data -a

a prearranged date

prestabilire <prestabilisco> [pres·ta·bi·ˈli:·re] GLAG. preh. glag.

prestabilire

to settle in advance

Prevodi za prestabilito v slovarju angleščina»italijanščina

Individual translation pairs

prearrange

prestabilire

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

italijanščina

Inoltre erano state preparate varie bandiere tricolori pronte ad essere esposte ai balconi di vari edifici ad un segnale prestabilito (senza fonte).

it.wikipedia.org

La famiglia cubana non ha un orario prestabilito per la cena.

it.wikipedia.org

La competizione è aperta sia a mezzi a due ruote che a quattro, i quali corrono in giorni differenti secondo un calendario prestabilito.

it.wikipedia.org

Non esiste un iter prestabilito per diventare gentiluomo del papa.

it.wikipedia.org

L'accettazione deve avvenire nel tempo prestabilito eventualmente dall'offerente, in caso di accettazione dopo la scadenza, l'offerente può riservarsi la possibilità di accettare ma comunicandolo all'oblato.

it.wikipedia.org

Si attua con l'isolamento domiciliare o ospedaliero, con l'obbligo di permanenza del soggetto in un luogo prestabilito.

it.wikipedia.org

La caccia alla seguita inizia con il dispiegamento dell'equipaggio in un punto di ritrovo prestabilito da cui ha origine la battuta di caccia.

it.wikipedia.org

Essi non raggiunsero mai la città santa a causa del fatto che l'itinerario prestabilito attraversava territori interessati da conflitti militari.

it.wikipedia.org

L'affittuario pagava un canone prestabilito e restava padrone dei raccolti, però se questi finivano male, ci rimetteva del suo e si rovinava.

it.wikipedia.org

Si può scegliere di affrontare tutta l'avventura nell'ordine prestabilito, con 8 vite a disposizione, oppure giocare direttamente una qualsiasi delle fasi per fare pratica.

it.wikipedia.org