puntellamento v italijanskem slovarju Oxford-Paravia

Prevodi za puntellamento v slovarju italijanščina»angleščina

puntellamento [puntellaˈmento] SAM. m. spol

1. puntellamento INŽ.:

puntellamento

underpinning

puntellamento

propping

2. puntellamento NAVT.:

puntellamento

shoring

Prevodi za puntellamento v slovarju angleščina»italijanščina

Individual translation pairs

shoring (of building, river bank)

puntellamento m. spol

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

italijanščina

Dopo la messa in sicurezza per puntellamento, nel 2011 sono iniziati i lavori di restauro, ancora in corso.

it.wikipedia.org

Sono state messe in opera 750 tonnellate di controventi, sistemi di rinforzo per gru, sistemi di puntellamento e capriate temporanee.

it.wikipedia.org

Immediatamente dopo l'incendio si eseguirono tutti gli interventi necessari a prevenire ed evitare situazioni di pericolo per la pubblica incolumità, come ad esempio le opere di puntellamento delle murature perimetrali.

it.wikipedia.org

La chiesa non riportò danni importanti a causa del terremoto del 1693, ad eccezione della parete nord che necessitò delle strutture di puntellamento.

it.wikipedia.org

Dopo il puntellamento dei conci, furono immediatamente montati i ponteggi per la creazione di uno sperone che facesse da contrafforte.

it.wikipedia.org

Le spinte laterali, generate dalla volta d'ogiva, necessitano della realizzazione di dispositivi di puntellamento (contrafforti, archi rampanti, ecc).

it.wikipedia.org