rammaricarsi v italijanskem slovarju Oxford-Paravia

Prevodi za rammaricarsi v slovarju italijanščina»angleščina

I.rammaricare [rammariˈkare] GLAG. preh. glag.

rammaricare

to afflict

rammaricare persona

to sadden

II.rammaricarsi GLAG. povr. glag. (dispiacersi)

rammaricarsi di or per situazione, azioni

to regret

rammaricarsi di aver fatto qc

to regret doing sth

rammaricarsi che qn faccia

to regret or be sorry that sb does

rammaricarsi per l'assenza di dibattito

to regret the absence of debate

“non c'è dialogo”, si rammarica un impiegato

“there's no dialogue”, complains one employee

Prevodi za rammaricarsi v slovarju angleščina»italijanščina

Individual translation pairs

repent

rammaricarsi di

rammaricarsi v slovarju PONS

Prevodi za rammaricarsi v slovarju italijanščina»angleščina

rammaricarsi [ram·ma·ri·ˈka:r·si] GLAG. povr. glag.

rammaricarsi rammaricarsi (rincrescersi):

rammaricarsi di [o per] qc

to regret sth

Prevodi za rammaricarsi v slovarju angleščina»italijanščina

Individual translation pairs

rue

rammaricarsi di

regret

rammaricarsi di

rammaricarsi Primeri iz slovarja PONS (uredniško pregledani).

rammaricarsi di [o per] qc

to regret sth

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

italijanščina

L’ultima volta che l’ho visto, continuava a rammaricarsi per non averlo ancora ottenuto.

it.wikipedia.org

Se l'intervento viene effettuato prima dei diciotto anni d'età significa che il consenso viene dato dai genitori e non dal soggetto interessato che raggiunta l'età adulta potrebbe rammaricarsi dell'evento.

it.wikipedia.org