realizzate v italijanskem slovarju Oxford-Paravia

Prevodi za realizzate v slovarju angleščina»italijanščina

Individual translation pairs

the promised reforms never happened

le riforme promesse non furono mai realizzate

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

italijanščina

Le mura sono realizzate in opus incertum di pietrame lavico e presentano uno spessore di 2.50 metri.

it.wikipedia.org

Sul lato interno dei piloni del passaggio centrale sono presenti delle nicchie che sono però state realizzate modernamente.

it.wikipedia.org

Le attrezzature per la macinazione erano realizzate completamente in legno, come la struttura del mulino stesso.

it.wikipedia.org

Esistono inoltre alcuni esempi di raffigurazioni realizzate direttamente sulle tele e le bende usate per la mummificazione.

it.wikipedia.org

Un particolare interessante è la presenza di sei feritoie realizzate tutte al livello delle pedate per illuminare i gradini.

it.wikipedia.org

Furono realizzate esperienze con i primi termometri mai costruiti, fu misurata l'umidità dell'aria con l'igrometro a condensazione, "la gravezza o la leggerezza d'una cosa liquida" con l'areometro.

it.wikipedia.org

Tutte queste componenti erano inizialmente realizzate in ferro ed allacciate tramite cinghie di cuoio direttamente sulla maglia di ferro.

it.wikipedia.org

Entrambi sono realizzate in oro, tempestati di zaffiri, perle e altre pietre preziose.

it.wikipedia.org

Vennero realizzate importanti infrastrutture, tra cui la rete dell'acqua potabile nel 1850 e della corrente elettrica nel 1882.

it.wikipedia.org

Fino a quel tempo venivano realizzate tramite calcografia e incisioni su rame, ma egli si mise a studiare la natura.

it.wikipedia.org