riabilitare v italijanskem slovarju Oxford-Paravia

Prevodi za riabilitare v slovarju italijanščina»angleščina

I.riabilitare [riabiliˈtare] GLAG. preh. glag.

1. riabilitare (reintegrare, rendere nuovamente idoneo):

riabilitare

to re-establish

riabilitare

to reinstate

2. riabilitare (rendere nuovamente degno di stima):

riabilitare persona, passato, istituzione

to rehabilitate

riabilitare il proprio nome

to clear one's name, to recover one's reputation

3. riabilitare PRAVO:

riabilitare accusato

to rehabilitate

4. riabilitare MED.:

riabilitare arto

to rehabilitate

5. riabilitare GOSP.:

riabilitare un fallito

to discharge a bankrupt

II.riabilitarsi GLAG. povr. glag.

riabilitarsi persona:

riabilitarsi

to clear one's name

riabilitarsi

to recover one's reputation

Individual translation pairs

vendicare, riabilitare la memoria di qn

to avenge, clear sb's name

Prevodi za riabilitare v slovarju angleščina»italijanščina

Individual translation pairs

rehabilitate (medically)

riabilitare

rehabilitate addict, alcoholic

riabilitare

rehabilitate

riabilitare also POLIT.

rehabilitate building, area

riabilitare, restaurare

re-establish person, party, art form

riabilitare

whitewash company

riabilitare

discharge bankrupt

riabilitare

to clear one's name or reputation

riabilitare il proprio buon nome

riabilitare v slovarju PONS

Prevodi za riabilitare v slovarju italijanščina»angleščina

I.riabilitare [ri·a·bi·li·ˈta:·re] GLAG. preh. glag.

riabilitare

to rehabilitate

II.riabilitare [ri·a·bi·li·ˈta:·re] GLAG. povr. glag.

riabilitare riabilitarsi:

riabilitarsi

to rehabilitate oneself

Prevodi za riabilitare v slovarju angleščina»italijanščina

Individual translation pairs

rehabilitate

riabilitare

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

italijanščina

Nell'ottobre del 2015 un tribunale ucraino lo riabilitò ufficialmente.

it.wikipedia.org

Nel 1957 viene riabilitato per non aver commesso nessun reato.

it.wikipedia.org

Pepeljaev fu scagionato da queste accuse e riabilitato soltanto nel 1989.

it.wikipedia.org

Riabilitata solo nei primi anni ottanta, muore nel 1986.

it.wikipedia.org

Mays è uscito di prigione ma è un uomo diverso, riabilitato, in carcere ha studiato e si è laureato in belle arti.

it.wikipedia.org

Nel 1879 fu riabilitato dalla chiesa anglicana nelle sue funzioni di ministro del culto e gli fu affidata un'altra parrocchia.

it.wikipedia.org

Successivamente è stato riabilitato e nominato direttore della scuola primaria in cui ha insegnato in precedenza.

it.wikipedia.org

Fu riabilitato e assunse nuovamente la carica di vice-premier nel 1979.

it.wikipedia.org