rivelate v italijanskem slovarju Oxford-Paravia

Prevodi za rivelate v slovarju italijanščina»angleščina (Skoči na angleščina»italijanščina)

Prevodi za rivelate v slovarju angleščina»italijanščina (Skoči na italijanščina»angleščina)

Individual translation pairs

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

italijanščina
Ma già a ottobre si erano rivelate le prime avvisaglie di una crisi politica.
it.wikipedia.org
Tutte le mie opinioni, ricevute da libri e televisione, si sono rivelate errate.
it.wikipedia.org
Un profondo processo di sincretismo ha reso possibile la coesistenza delle religioni tradizionali con quelle rivelate.
it.wikipedia.org
Non mancano poi compenetrazioni tra le religioni rivelate e i tradizionali culti tribali.
it.wikipedia.org
Le accuse si sono successivamente rivelate infondate e la testimonianza inattendibile.
it.wikipedia.org
Il dottore è dotato di uno strano senso dello humour e di straordinarie abilità fisiche, che si sono rivelate con il tempo.
it.wikipedia.org
La polizia consultò un astronomo professionista, le cui previsioni su quando l'assassino avrebbe colpito si sono rivelate piuttosto accurate.
it.wikipedia.org
Oltre all'eugenolo, il basilico contiene metileugenolo ed estragolo (23–88% negli oli essenziali), sostanze che si sono rivelate cancerogene su ratti e topi.
it.wikipedia.org
Le sue parole si sarebbero rivelate profetiche per ciò che doveva accadere i primi di luglio.
it.wikipedia.org
L'imposta gravava su cristiani, ebrei, zoroastriani, sabei, induisti, ovvero tutti coloro che professavano religioni monoteistiche rivelate praticate prima dell'avvento dell'islam.
it.wikipedia.org

Bi želeli dodati besede, fraze ali prevode?

Predlagajte nov vnos.

Stran Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski