ruminante v italijanskem slovarju Oxford-Paravia

Prevodi za ruminante v slovarju italijanščina»angleščina

ruminante [rumiˈnante] PRID. SAM. m. spol

ruminante

ruminant

I.ruminare [rumiˈnare] GLAG. preh. glag.

1. ruminare ZOOL.:

ruminare

to ruminate

2. ruminare (rimuginare):

ruminare fig.

to ruminate

ruminare fig.

to chew over

II.ruminare [rumiˈnare] GLAG. nepreh. glag. pom. glag. avere

1. ruminare ZOOL.:

ruminare

to ruminate

ruminare

to chew the cud

2. ruminare (rimuginare):

ruminare fig.

to ruminate

ruminare fig.

to chew the cud

Prevodi za ruminante v slovarju angleščina»italijanščina

Individual translation pairs

ruminant

ruminante m. spol

ruminant

ruminante

to chew the cud

ruminare also fig.

ruminate

ruminare

ruminate

ruminare

munch animal: food

masticare, ruminare

ruminante v slovarju PONS

Prevodi za ruminante v slovarju italijanščina»angleščina

ruminare [ru·mi·ˈna:·re] GLAG. preh. glag. a. fig.

ruminare

to ruminate

Prevodi za ruminante v slovarju angleščina»italijanščina

Individual translation pairs

ruminant

ruminante m. in ž. spol

ruminant

ruminante

to chew the cud a. fig. pog.

ruminare

ruminate

ruminare

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

italijanščina

Il reticolo nel ruminante adulto ha un ruolo nella fermentazione, nel rimescolamento del materiale ingerito e nella ruminazione.

it.wikipedia.org

Essendo un ruminante, la giraffa prima mastica il cibo e successivamente il bolo alimentare viene predigerito nel rumine per poi tornare in bocca ed essere nuovamente masticato.

it.wikipedia.org