schizzinosa v italijanskem slovarju Oxford-Paravia

Prevodi za schizzinosa v slovarju italijanščina»angleščina

I.schizzinoso [skittsiˈnoso] PRID.

schizzinoso

fastidious

schizzinoso

finicky

essere schizzinoso nel mangiare

to be a fussy eater

essere schizzinoso nel mangiare

to be a faddy eater brit. angl.

II.schizzinoso (schizzinosa) [skittsiˈnoso] SAM. m. spol (ž. spol)

schizzinoso (schizzinosa)

fastidious person

non fare lo schizzinoso!

don't be so squeamish!

Prevodi za schizzinosa v slovarju angleščina»italijanščina

Individual translation pairs

finicky

pignolo, schizzinoso, difficile (about riguardo a)

finicking

pignolo, schizzinoso, difficile (about riguardo a)

fastidious person

schizzinoso, schifiltoso

she's a fussy eater

è schizzinosa nel mangiare

faddy person

difficile, schizzinoso (about in)

don't be so squeamish!

non fare lo schizzinoso!

schizzinosa v slovarju PONS

Prevodi za schizzinosa v slovarju italijanščina»angleščina

schizzinoso (-a) [skit·tsi·ˈno:·so] PRID.

schizzinoso (-a)

fussy

Prevodi za schizzinosa v slovarju angleščina»italijanščina

Individual translation pairs

fusspot

schizzinoso(-a) m. spol (ž. spol)

faddy

schizzinoso, -a

finicky

schizzinoso, -a

to be a picky eater

essere schizzinoso nel mangiare

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

italijanščina

Prima dell'inizio della storia vi è inoltre un avvertimento che sconsiglia la lettura alle persone schizzinose.

it.wikipedia.org

Da curare attentamente l'alimentazione, in quanto può diventare schizzinoso se il proprietario sostituisce il cibo ogni volta che sembra perdere interesse.

it.wikipedia.org

Adesso mangia tutto e non è schizzinoso.

it.wikipedia.org

È spesso schizzinoso riguardo al cibo che gli viene servito dalla padrona.

it.wikipedia.org

Non è però schizzinosa, e si ciba di qualsiasi animale disponibile incluse molteplici specie di mammifero, uccello, pesce e rettile.

it.wikipedia.org

Una pallacanestro che parla straniero e fa un po' la schizzinosa.

it.wikipedia.org

La iena striata non è affatto schizzinosa per quanto riguarda la dieta, ma ha una particolare avversione per la carne di avvoltoio.

it.wikipedia.org

Il buceretto beccogiallo orientale è poco schizzinoso per quanto riguarda l'alimentazione e molto spesso si accontenta di quel che riesce a trovare.

it.wikipedia.org

Ella venne fuori come troppo arrabbiata e schizzinosa per alcuni spettatori.

it.wikipedia.org

I suoi genitori lo fermarono e lo portarono via, in un atteggiamento molto schizzinoso (in gergo inglese blonde).

it.wikipedia.org