screpolatura v italijanskem slovarju Oxford-Paravia

Prevodi za screpolatura v slovarju italijanščina»angleščina (Skoči na angleščina»italijanščina)

Prevodi za screpolatura v slovarju angleščina»italijanščina (Skoči na italijanščina»angleščina)

Pokaži vse zadetke
Individual translation pairs
chap
screpolatura ž. spol
cracking
screpolatura ž. spol
split (in skin)
screpolatura ž. spol
crack (part of fine network in paint, varnish, cup, ground)
screpolatura ž. spol (in in)

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

italijanščina
In presenza di scheggiature o screpolature non risulta invece riutilizzabile ed è necessario fare una nuova faccetta.
it.wikipedia.org
Lo svernamento ha luogo nelle screpolature della corteccia dei rami e del fusto allo stadio di neanide di 1ª o 2ª età.
it.wikipedia.org
Dal greco rhakódes (ῥαχόδες) = cencioso, per le grosse squame derivanti dalla screpolatura della cuticola del cappello.
it.wikipedia.org
L'inchiostro di china con uno spesso strato sui supporti pittorici europei ha l'inconveniente della screpolatura.
it.wikipedia.org
Con il passare del tempo le aree maculate diventano sempre più scure e le screpolature più abbondanti.
it.wikipedia.org
Le uova vengono deposte nelle screpolature della corteccia o nelle ferite da innesto, in gruppi numerosi, talvolta fino a qualche centinaio.
it.wikipedia.org
Fra queste è il caso di segnalare la comparsa di fissurazioni, ragadi e screpolature periorale che si possono sovrainfettare.
it.wikipedia.org
La testa ottenuta con la ribaditura devono risultare ben centrate sul fusto, prove si screpolature e ben combacianti con la superficie dei pezzi giuntati.
it.wikipedia.org
Questo può causare un cambiamento di colore, prurito, scottatura, irregolarità, screpolatura, secchezza, vesciche e rigonfiamenti, oltre che causare dolore.
it.wikipedia.org
La craquelure in pittura è il fitto reticolo di screpolature che si forma sulla superficie dei dipinti.
it.wikipedia.org

Bi želeli dodati besede, fraze ali prevode?

Predlagajte nov vnos.

Preiščite slovar.

italijanščina

Poglej "screpolatura" v drugih jezikih


Stran Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Preišči slovarje
Najbolj priljubljeno