serramento v italijanskem slovarju Oxford-Paravia

Prevodi za serramento v slovarju angleščina»italijanščina

Individual translation pairs

glazing bar

traversa ž. spol di serramento

serramento v slovarju PONS

Prevodi za serramento v slovarju italijanščina»angleščina

serramento <-i m. spol [o -a ž. spol]> [ser·ra·ˈmen·to] SAM. m. in ž. spol

serramento

fitting for a window or door

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

italijanščina

I carrelli di questo tipo di serramento sono collegati al meccanismo della cremonese-serratura.

it.wikipedia.org

Un cilindro è un dispositivo, collegato direttamente alla serratura, che permette l'apertura o la chiusura di un serramento ove ne è previsto l'utilizzo.

it.wikipedia.org

Quando la relazione con la luce solare non è affidata al serramento o alla sua persiana è l'architettura stessa a disporre a priori i controlli della luce.

it.wikipedia.org

In tale caso la parte superiore del serramento si configura come un vasistas e quella inferiore come uno sporgere.

it.wikipedia.org

In questo tipo di serramento, si posizionano spesso le frizioni non al centro e in tal caso la parte che apre all'interno ha lunghezza diversa da quella che apre all'esterno.

it.wikipedia.org

Fece pavimentare l'aula, completare con un serramento l'apertura circolare della facciata e costruire i locali della sagrestia.

it.wikipedia.org

La prima posizione prevede l'apertura a battente normale, chiudendo poi l'anta e mettendo la maniglia nella seconda posizione il serramento si apre a vasistas.

it.wikipedia.org

È possibile che la parafunzione diurna sia associata, in alcuni casi, al serramento (ad esempio durante un massiccio esercizio fisico).

it.wikipedia.org

Quello principale, sul lato est, tramite una scalinata porta a una veranda con serramento metallico e decorazioni policrome.

it.wikipedia.org

Se le frizioni sono poste sui profili verticali (montanti), la rotazione avviene attorno a un asse orizzontale ed il serramento viene detto bilico orizzontale.

it.wikipedia.org