sopravento v italijanskem slovarju Oxford-Paravia

Prevodi za sopravento v slovarju italijanščina»angleščina

I.sopravento [sopraˈvɛnto] PRISL.

sopravento

windward

navigare sopravento

to sail windward or with the wind

II.sopravento [sopraˈvɛnto] PRID. nesprem.

sopravento

windward

III.sopravento [sopraˈvɛnto] SAM. m. spol

sopravento

windage

sopravento

weather gauge

Sopravento [sopraˈvɛnto] ž. spol mn.

isole Sopravento

Windward Islands

Individual translation pairs

navigare sopravento

to sail windward

Prevodi za sopravento v slovarju angleščina»italijanščina

Individual translation pairs

windward

sopravento m. spol

to sail to windward

navigare sopravento

windward

sopravento

weather gauge

sopravento m. spol

upwind

sopravento

to be upwind of sth

essere sopravento rispetto a qc

upwind (towards the wind)

sopravento

Windward Islands

Isole ž. spol Sopravento

windage

sopravento m. spol

to sail with the wind

navigare sopravento or secondo il vento

sopravento v slovarju PONS

Prevodi za sopravento v slovarju angleščina»italijanščina

Individual translation pairs

windward

sopravento

windward

sopravento m. spol

(to) windward

sopravento

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

italijanščina

Operativamente, si può dire che il lato di sopravento è, salvo che nell'andatura di poppa piena e controvento, quello opposto al boma della randa.

it.wikipedia.org

Tuttavia, i lati sopravento e sottovento delle catene montuose presentano modelli di vegetazione diversi a seconda dell'incidenza variabile della pioggia.

it.wikipedia.org

Normalmente, il punto di scotta è corretto se il tell-tales (filetti) di entrata del fiocco sopravento sventano tutti insieme a seguito di un'orzata.

it.wikipedia.org