sradicata v italijanskem slovarju Oxford-Paravia

Prevodi za sradicata v slovarju italijanščina»angleščina

sradicare [zradiˈkare] GLAG. preh. glag.

1. sradicare (strappare alle radici):

sradicare albero, pianta

to uproot

sradicare erbacce

to weed

2. sradicare fig. persona:

sradicare

to uproot

3. sradicare (far sparire) fig.:

sradicare pregiudizio, abuso

to eradicate

Prevodi za sradicata v slovarju angleščina»italijanščina

Individual translation pairs

disroot

sradicare also fig.

outroot

sradicare

eradicate weeds

sradicare, estirpare

eradicate superstition, crime

sradicare

deracinate

sradicare, estirpare also fig.

uproot

sradicare

unroot

sradicare

root out

sradicare, estirpare

tear up tree

sradicare

stamp out terrorism, fraud, crime

sradicare

sradicata v slovarju PONS

Prevodi za sradicata v slovarju italijanščina»angleščina

sradicare [zra·di·ˈka:·re] GLAG. preh. glag.

1. sradicare (pianta):

sradicare

to uproot

2. sradicare fig. (vizio, male):

sradicare

to root out

Prevodi za sradicata v slovarju angleščina»italijanščina

Individual translation pairs

uproot

sradicare

root out

sradicare

stamp out

sradicare

pull up

sradicare

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

italijanščina

Quella collocata sul lato a sud cadde, sradicata dal vento, nel 1801.

it.wikipedia.org

Il torsolo viene seppellito in giardino e ne nasce un'altra pianta, che però, tempo dopo, viene sradicata da una tempesta.

it.wikipedia.org

Una pianta eccezionalee che sembra sopravvivere anche sradicata rimanendo capace di fiorire.

it.wikipedia.org