strofinaccio v italijanskem slovarju Oxford-Paravia

Prevodi za strofinaccio v slovarju italijanščina»angleščina

strofinaccio <mn. strofinacci> [strofiˈnattʃo, tʃi] SAM. m. spol

strofinaccio (per pavimenti)

floor cloth

strofinaccio (per lavare i piatti)

dishcloth

strofinaccio (per lavare i piatti)

washing-up cloth brit. angl.

strofinaccio (per lavare i piatti)

dishrag am. angl.

strofinaccio (per asciugare i piatti)

tea towel brit. angl.

strofinaccio (per asciugare i piatti)

tea cloth brit. angl.

strofinaccio (per asciugare i piatti)

dishtowel am. angl.

strofinaccio (per spolverare)

duster

Prevodi za strofinaccio v slovarju angleščina»italijanščina

Individual translation pairs

wiper

strofinaccio m. spol

dishrag

strofinaccio m. spol (da cucina)

washing-up cloth

strofinaccio m. spol (per i piatti)

glass cloth

strofinaccio m. spol (per i vetri)

tea towel

strofinaccio m. spol

drying-up cloth

strofinaccio m. spol per asciugare le stoviglie

tea cloth (for drying)

strofinaccio m. spol (da cucina)

dish towel

strofinaccio m. spol per (asciugare) i piatti

dishcloth

strofinaccio m. spol per i piatti

strofinaccio v slovarju PONS

Prevodi za strofinaccio v slovarju italijanščina»angleščina

strofinaccio <-cci> [stro·fi·ˈnat·tʃo] SAM. m. spol

strofinaccio

floor cloth

Prevodi za strofinaccio v slovarju angleščina»italijanščina

Individual translation pairs

tea towel

strofinaccio m. spol

dishtowel

strofinaccio m. spol

kitchen towel

strofinaccio m. spol da cucina

strofinaccio Primeri iz slovarja PONS (uredniško pregledani).

strofinaccio m. spol da cucina

kitchen towel

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

italijanščina

La biancheria per cucina comprende asciugamani in lino e cotone, per l'asciugatura delle stoviglie, grembiuli per pulizia e cucina, strofinacci per la polvere, presine e guanti da forno.

it.wikipedia.org

Questa stoffa, di consistenza piuttosto grossolana, viene impiegata spesso in biancheria da cucina, tovaglie e strofinacci.

it.wikipedia.org

Se l'incastro tra il bordo della pentola inferiore e il recipiente superiore non è ermetico, spesso viene posto uno strofinaccio umido per non far fuoriuscire il vapore dai lati.

it.wikipedia.org

Lo strofinaccio, (detto canovaccio quando è fatto di canapa) è uno straccio usato per pulire o asciugare strofinando.

it.wikipedia.org

La caduta di neve smise presto, prima che le tracce degli assassini fossero coperte, e queste portarono proprio sino alla casa, dove furono trovati strofinacci e paglia impregnati di sangue.

it.wikipedia.org

Far lievitare l’impasto per almeno 2 ore in una ciotola coperta con uno strofinaccio.

it.wikipedia.org

I materiali auxetici possono essere utili in applicazioni come giubbotti antiproiettile, materiale da imballaggio, ginocchiere e protezioni per i gomiti, materiale antiurto, spugne e strofinacci.

it.wikipedia.org

Debbie vuole fare loro il primo regalo, così acquista un paio di strofinacci.

it.wikipedia.org

Questo manifesto consiste nella performance in cui l'artista appare in veste di pin-up con un costume realizzato con strofinacci da cucina.

it.wikipedia.org

Nel caso degli strofinacci per la pulizia il filato utilizzato è normalmente in microfibra.

it.wikipedia.org