togliendo v italijanskem slovarju Oxford-Paravia

Prevodi za togliendo v slovarju angleščina»italijanščina

Individual translation pairs

rake out

pulire (togliendo la cenere)

burl

rifinire (togliendo i nodi)

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

italijanščina

Nell'estate 2013 viene invece rifatta tutta la tribuna, parterre e gradinata, togliendo le barriere.

it.wikipedia.org

Per l'agricoltura e per il pascolo questa pianta è considerata invasiva in quanto si propaga facilmente togliendo terreno ad altre piante più nutritive ed utili.

it.wikipedia.org

Frullando i frutti e togliendo i semi con un colino si ha un succo, che è definito “delizioso”.

it.wikipedia.org

Si ottiene togliendo un punzone da un perforatore lineare in corrispondenza dell'incrocio di due esemplari.

it.wikipedia.org

Attraverso un piccolo foro praticato nella punta, succhia con forza togliendo l'aria.

it.wikipedia.org

Furono gli stessi giocatori a sistemare il campo spalando terra, togliendo sassi e riempiendo buche.

it.wikipedia.org

Il guadagno totale della pellicola è di quindi $ 67.938.171 (togliendo il denaro speso per la pubblicità, il budget, e le altre spese).

it.wikipedia.org

Questa inibizione può venire eliminata togliendo la punta dell'endosperma e può essere reintrodotta mediante soluzioni osmotiche che aumentano la forza espansiva dell'embrione.

it.wikipedia.org

Si gioca togliendo un 4 dal mazzo di quaranta carte e distribuendo tredici carte a testa.

it.wikipedia.org

Gli arti amputati causano anche perdita di sangue, togliendo gradualmente la salute fino alla sconfitta per dissanguamento.

it.wikipedia.org