trabocchetto v italijanskem slovarju Oxford-Paravia

Prevodi za trabocchetto v slovarju italijanščina»angleščina

trabocchetto [trabokˈketto] SAM. m. spol

1. trabocchetto (botola):

trabocchetto

trapdoor

2. trabocchetto (trappola):

trabocchetto fig.

trap

trabocchetto fig.

pitfall

trabocchetto fig.

snare

trabocchetto fig.

trick

tendere un trabocchetto a qn

to set sb a trap

cadere in un trabocchetto

to fall into a trap

domanda trabocchetto

catch or trick question

Individual translation pairs

domanda trabocchetto

trick question

Prevodi za trabocchetto v slovarju angleščina»italijanščina

Individual translation pairs

catch question

domanda ž. spol trabocchetto

trick question

domanda ž. spol trabocchetto

mantrap

trabocchetto m. spol

pitfall

trabocchetto m. spol

drop

trabocchetto m. spol

trabocchetto v slovarju PONS

Prevodi za trabocchetto v slovarju italijanščina»angleščina

trabocchetto [tra·bok·ˈket·to] SAM. m. spol

1. trabocchetto (congegno):

trabocchetto

trap door

2. trabocchetto fig. (trappola):

trabocchetto

trap

domanda a trabocchetto

trick question

tendere un trabocchetto a qu

to set a trap for sb

trabocchetto Primeri iz slovarja PONS (uredniško pregledani).

domanda a trabocchetto

trick question

tendere un trabocchetto a qu

to set a trap for sb

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

italijanščina

Un uomo si trova sul suo patibolo pronto all'impiccagione, scatta il trabocchetto, ma la corda si spezza permettendo all'uomo di sopravvivere e scappare.

it.wikipedia.org

Publicola cade nel trabocchetto e lo segue, allontanando le sue navi sia l'una dall'altra che dal centro dello schieramento.

it.wikipedia.org

X (come detto prima, era una domanda trabocchetto) e, in caso di vittoria, diventerà il nuovo capo del sindacato del crimine.

it.wikipedia.org

Le tombe possono essere esplorate e alcune avranno dei "puzzle trabocchetti" da risolvere.

it.wikipedia.org

Ne è un esempio l'arco a "trabocchetto" visibile all'interno del borgo, così esteso da sembrare una galleria.

it.wikipedia.org

E proprio i trabocchetti erano una caratteristica del castello.

it.wikipedia.org

Le scale ospitavano anche trabocchetti o gradini strani.

it.wikipedia.org

Lungo il percorso sono presenti guerrieri nemici, animali mostruosi come ragni, topi e pipistrelli, maghi con calderoni e trabocchetti.

it.wikipedia.org

L'esplorazione del castello è molto lineare, assume valenze platform impegnative con trabocchetti da evitare piattaforme mobili su cui salire e meccanismi da attivare.

it.wikipedia.org

Proprio qui finivano precipitando nelle acque, i corpi di coloro che venivano gettati nel trabocchetto del castello per qualche futile motivo.

it.wikipedia.org