Prevodi za „Baker“ v slovarju italijansko » nemški

(Skoči na nemško » italijanski)

shaker [ˈʃeiker] inv SAM. m lo

shaker

Shaker m

shaker

Mixbecher m

agitare qc nello shaker

etw shakern ( o etw im Shaker mischen)

bunker [ˈbuŋker] SAM. m il inv

bunker

Bunker m

bunker antiatomico

Atombunker m

broker [ˈbrɔːker] SAM. m/f il/la inv

broker

Broker m

broker di assicurazioni

Versicherungsmakler m

hacker <pl inv > [ˈakker] SAM. m il (pirata informatico)

hacker IT

Hacker m , -in f

banner [ˈbanner] SAM. m il inv

banner

Banner nt

banner pubblicitario

Werbebanner nt

basket inv SAM. m il

basket

Basketball m

giocare a basket

Basketball spielen

squadra di basket

Basketballmannschaft f

balera [baˈlɛːra] SAM. f la

balera

Tanzlokal nt

bavero [ˈbaːvero] SAM. m il

bavero

Kragen m

poker [ˈpɔːker] SAM. m il inv

poker

Poker nt

speaker [ˈspiːker] SAM. m/f lo/la inv RADIO TV

speaker

Sprecher m , -in f

blinker [ˈbliŋker] SAM. m il inv

blinker

Warnblinkanlage f

cracker [ˈkreker] inv SAM. m il

1. cracker (biscotto):

cracker

Cracker m

cracker

Kräcker m

2. cracker INFORM :

cracker pop

Cracker m

barbera inv SAM. m/f il/la

barbera

= piemontesischer Rotwein

barbero SAM. m il

barbero

Berberpferd nt

I . battere [ˈbattere] GLAG. trans

1. battere:

battere

schlagen

battere il nemico

den Feind schlagen

battere un record

einen Rekord brechen

battere le ore

die Stunden schlagen

2. battere:

battere

(aus)klopfen

battere i tappeti

die Teppiche klopfen

3. battere fig :

battere

beschreiten

battere nuove strade

neue Wege beschreiten

4. battere:

battere

tippen

in un batter d’occhio

im Nu

5. battere:

battere il ferro TECH

das Eisen schmieden

6. battere (trebbiare):

battere

dreschen

fraza:

senza batter(e) ciglio

ohne mit der Wimper zu zucken

batto i denti per il freddo

mir klappern die Zähne vor Kälte

battere le mani

in die Hände klatschen

battere i piedi

mit den Füßen stampfen

II . battere [ˈbattere] GLAG. intr

1. battere:

battere

klopfen, schlagen, pochen

2. battere (sole):

battere

stechen

3. battere (prostituirsi):

battere

auf den Strich gehen

III . battere [ˈbattere] GLAG.

battersi

sich schlagen, kämpfen

IV . battere [ˈbattere] SAM.

in un batter d’occhio

im Nu

bookmaker [bukˈmɛker] inv SAM. m il

bookmaker

Buchmacher m

bakelite SAM. f la

bakelite → bachelite

glej tudi bachelite

bachelite [bakeˈliːte] SAM. f la

bachelite

Bakelit nt

cocker [ˈkɔːker] SAM. m il

cocker

Cockerspaniel m

rocker [ˈrɔker] SAM. m/f il/la inv

rocker

Rocker m

rocker

in f