Prevodi za „Cerclage“ v slovarju italijansko » nemški

(Skoči na nemško » italijanski)

I . cercare [ʧerˈkaːre] GLAG. trans

cercare

suchen

cercare qn/qc

nach jdm/etw suchen

se l’è proprio cercata

er hat es darauf angelegt

chi cerca?

wen wünschen Sie?

chi cerca trova

wer sucht, der findet

II . cercare [ʧerˈkaːre] GLAG. intr

cercare

(ver)suchen

cercare di capire qc

etw zu verstehen suchen

cerca di sbrigarti!

mach schnell!

cercafase inv SAM. m il

cercafase

Phasenprüfer m

cerchiare [ʧerˈkjaːre] GLAG. trans

1. cerchiare (botti):

cerchiare

bereifen

2. cerchiare:

cerchiare

umgeben

cerca [ˈʧerka] SAM. f la

cerca

Suche f

essere in cerca di qn/qc

auf der Suche nach jdm/etw sein

cercine SAM. m il BOT

cercine

Narbenwulst m

cercamine [ʧerkaˈmiːne] SAM. m il inv

cercamine

Minensuchgerät nt

cercatore (cercatrice) [ʧerkaˈtoːre] SAM. m/f il/la

cercatore (cercatrice)

Sucher m , -in f

cercatore (cercatrice)

Sammler m , -in f

cercatore di funghi

Pilzsammler m

cerchiato [ʧerˈkjaːto] PRID.

occhi cerchiati

dunkel umränderte Augen

cerchione [ʧerˈkjoːne] SAM. m il

cerchione

Felge f

bricolage [brikoˈlaʒ] SAM. m il inv

bricolage

Basteln nt

bricolage

Bastelarbeit f

bricolage

Heimwerkerei f