Prevodi za „intravenózne“ v slovarju italijansko » nemški

(Skoči na nemško » italijanski)

intravenoso PRID.

intravenoso

intravenös

intravedere [intraveˈdeːre] GLAG. trans

1. intravedere:

intravedere

(undeutlich) erkennen

2. intravedere fig :

intravedere

(er)ahnen

intraprendente [intraprenˈdɛnte] PRID.

intraprendente

unternehmend, unternehmungslustig

intraprendere [intraˈprɛndere] GLAG. trans

1. intraprendere:

intraprendere

unternehmen

2. intraprendere (carriera):

intraprendere

einschlagen

3. intraprendere (studi):

intraprendere

ergreifen

intramezzare GLAG. trans

intramezzare

dazwischenlegen, einlegen, einschieben

intramezzare esempi nel discorso

einige Beispiele in die Ausführungen einstreuen

I . intrattenere [intratteˈneːre] GLAG. trans

1. intrattenere:

intrattenere

unterhalten

intrattenere gli ospiti

die Gäste unterhalten

intrattenere relazioni diplomatiche

diplomatische Beziehungen unterhalten

fraza:

intrattenere qn su qc

jemanden mit etw aufhalten

II . intrattenere [intratteˈneːre] GLAG.

intrattenersi

verweilen

intrattenersi (conversare)

sich unterhalten

intrattenersi (soffermarsi)

sich aufhalten

intravascolare PRID.

intravascolare

intravaskular, intravaskulär

intrallazzare [intrallaˈttsaːre] GLAG. intr + av

intrallazzare

Machenschaften treiben

intransigente [intransiˈʤɛnte] PRID.

intransigente

unnachgiebig

intramolecolare PRID.

intramolecolare

intramolekular

intravisto <pperf > [intraˈvisto] GLAG.

intravisto → intravedere

glej tudi intravedere

intravedere [intraveˈdeːre] GLAG. trans

1. intravedere:

intravedere

(undeutlich) erkennen

2. intravedere fig :

intravedere

(er)ahnen

intranet <pl inv > [ˈintranet] SAM. f l'

intranet

Intranet nt

intralcio [inˈtralʧo] SAM. m l'

intralcio

Hindernis nt

intradosso SAM. m l'

1. intradosso:

intradosso

Laibung f

2. intradosso (di finestra):

intradosso

äußere Fensterleibung f

3. intradosso AER :

intradosso

Flügelunterseite f

intradermico <-ci, -che> PRID.

intradermico

intrakutan

iniezione -a

intrakutane Injektion

intralciare [intralˈʧaːre] GLAG. trans

intralciare

behindern

intralciare

hemmen

intrallazzo [intraˈllattso] SAM. m l'

intrallazzo

Machenschaft f

intrappolare [intrappoˈlaːre] GLAG. trans

1. intrappolare (animale):

intrappolare

in einer Falle fangen

fraza:

intrappolare (persona) fig

hereinlegen

intrattabile [intraˈttaːbile] PRID.

1. intrattabile (carattere):

intrattabile

unverträglich

2. intrattabile (questione):

intrattabile

heikel, schwierig

intrattenimento SAM.

Geslo uporabnika

intrattenimento (giovanile) m. spol

Vergnügen sr. spol

intrattenimento (giovanile) m. spol

Zeitvertreib m. spol