italijansko » nemški

vissuto [viˈssuːto] PRID. fig

vivere [ˈviːvere] SAM. m il

I . vivere [ˈviːvere] GLAG. intr

2. vivere (sopravvivere):

vivere
weiter-, fortleben

II . vivere [ˈviːvere] GLAG. trans

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

italijanščina
L'eredità situazionista pare essere stata resa operativa nella città vissuta, non più come un destino ineluttabile, ma come uno spazio lavorativo/operativo a portata dell'abitante.
it.wikipedia.org
La violenza del periodo, vissuta sulla pelle dell'autore, è stata quindi infusa nei suoi film.
it.wikipedia.org
Per essere chiamato "traumatico", l'evento deve produrre nell'individuo un'esperienza vissuta come "critica", eccedente cioè l'ambito delle esperienze normalmente da lui prevedibili e gestibili.
it.wikipedia.org
Diversi autori sostengono che la trascuratezza emotiva vissuta nella relazione con i genitori nell'infanzia è alla base di numerosi disturbi psicopatologici.
it.wikipedia.org
Nel libro la carenza di prospettive di lavoro non viene però vissuta dai due protagonisti in modo vittimistico ma piuttosto come una sfida.
it.wikipedia.org
La prigionia fu vissuta dal santo in un tormentoso silenzio e nel desiderio di essere lasciato in solitudine, non riconosciuto, a vivere quei pochi giorni che gli restavano.
it.wikipedia.org
L'autoesame socratico riguarda assai più le capacità della mente che non l'incomunicabile della vita vissuta nel brulichio dei sentimenti.
it.wikipedia.org
Naufragata con il padre quando era bambina, ella è vissuta nella bambagia.
it.wikipedia.org
Dopo una fase realista vissuta negli anni cinquanta, maturò uno stile improvvisato, caratterizzato da forti contrasti cromatici e dalla stesura a spatola del colore.
it.wikipedia.org
Una personificazione dell'antica tragedia umana, dolorosamente vissuta attraverso le fasi successive dell'immediata brutale violenza, della cupa disperazione e, infine, della rassegnazione liberatrice.
it.wikipedia.org

Bi želeli dodati besede, fraze ali prevode?

Predlagajte nov vnos.

Preiščite slovar.

italijanščina

Stran Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Preišči slovarje
Najbolj priljubljeno