Prevodi za „arredare“ v slovarju italijansko » slovenski

arredare [arreˈda:re] GLAG. preh. glag.

arredare

opremljati [dov. obl. opremiti]

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

italijanščina

È una stanza che può essere arredata con mobili eleganti, moderni e di valore.

it.wikipedia.org

La tela raffigura una ragazza nuda sdraiata su un divano in una stanza fastosamente arredata.

it.wikipedia.org

Il piano nobile è decorato da affreschi, arredato con mobilia originale, interessanti arazzi e dipinti, lampadari in legno e ferro battuto.

it.wikipedia.org

L'ambiente è stato arredato solo da quattordici amache e da qualche chitarra.

it.wikipedia.org

L'albergo era dotato di centodieci camere e di vari saloni di rappresentanza, arredati con estrema eleganza.

it.wikipedia.org

Le pareti sono spesso arredate con maschere e coperte.

it.wikipedia.org

La stanza è stata arredata con vari tipi di credenze in legno.

it.wikipedia.org

Inoltre il presidente può arredare le stanze private e i propri uffici a suo piacimento e aggiungere nuovi spazi.

it.wikipedia.org

La stanza è arredata con una serie di mobili in stile tardogotico.

it.wikipedia.org

Trattandosi di elementi che compongono un contenitore, in seguito tale mondo può arredato con modelli a superfici rigide e modelli organici.

it.wikipedia.org