italijansko » slovenski
Ogledujete si podobne rezultate: assicurare , rassicurare , smisurato , accurato in assicurazione

I . assicurare [assikuˈra:re] GLAG. preh. glag.

1. assicurare (garantire):

assicurare
zagotavljati [dov. obl. zagotoviti]

2. assicurare (affermare):

assicurare
zatrjevati [dov. obl. zatrditi]

II . assicurare [assikuˈra:re] GLAG. povr. glag. -rsi

1. assicurare (accertarsi):

-rsi
prepričati se

2. assicurare dir:

-rsi (contro qc)
zavarovati se (pred čim)

I . rassicurare [rassikuˈra:re] GLAG. preh. glag.

II . rassicurare [rassikuˈra:re] GLAG. povr. glag.

rassicurare -rsi:

-rsi
pomirjati se

accurato (-a) [akkuˈra:to] PRID.

smisurato (-a) [zmizuˈra:to] PRID.

assicurazione [assikuratˈtsio:ne] SAM. ž. spol

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

italijanščina
Il rifornimento idrico era forse, in origine, assicurato da cisterne.
it.wikipedia.org
Mentre per l’illuminazione è stato assicurato che quanto prima l’azienda provvederà, per il telefono le difficoltà appaiono maggiori.
it.wikipedia.org
Il vento è assicurato da tre mantici a cuneo azionati da elettroventilatore.
it.wikipedia.org
Le sue proposte, che avrebbero assicurato la supremazia dell'esercito austriaco sull'armata prussiana, furono tutte respinte.
it.wikipedia.org
Il servizio religioso era assicurato, almeno inizialmente, dai vicari apostolici latini.
it.wikipedia.org
Questa relativa uniformità etnica ha un'importanza da non sottovalutare, poiché ha assicurato pace e stabilità molto meglio che in gran parte degli stati confinanti.
it.wikipedia.org
La struttura è enorme e, dopo aver assicurato la parte esterna del gulag, il sergente penetra all'interno facendosi strada fino ai livelli sotterranei.
it.wikipedia.org
Il funzionamento del dispositivo è assicurato da un blocco metallico collegato a un mantice e contenente un'ancia libera.
it.wikipedia.org
Ha unito il regno e nel 1875 ha stabilito un costituzione che ha assicurato il suo controllo del paese.
it.wikipedia.org
I rischi erano classificati in tre categorie, con un premio che variava da uno a quattro soldi ogni cento lire assicurate.
it.wikipedia.org

Bi želeli dodati besede, fraze ali prevode?

Predlagajte nov vnos.

Preiščite slovar.

italijanščina

Poglej "assicurato" v drugih jezikih


Stran Deutsch | English | Italiano | Slovenščina
Preišči slovarje
Najbolj priljubljeno