Prevodi za „balcone“ v slovarju italijansko » slovenski

balcone [balˈko:ne] SAM. m. spol

balcone

balkon m. spol

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

italijanščina

Ogni minareto presenta una netta divisione in tre parti lungo la direzione verticale, rese visibili da balconi che lo circondano.

it.wikipedia.org

Il portale, formato da colonne binate, è sormontato da un balcone con balaustra in pietra ornata da quattro putti in marmo, rappresentanti le quattro stagioni.

it.wikipedia.org

La forte tensione nacque a causa della volontà di esporre la bandiera rossa dal balcone del municipio cui si contrapposero fascisti e popolari.

it.wikipedia.org

Sono le quattro signore sui balconi laterali, con gli strumenti in mano.

it.wikipedia.org

È una specie molto utilizzata in giardinaggio per ornare balconi e terrazze, ma anche pendii erbosi sempre ben soleggiati.

it.wikipedia.org

Ha forma circolare, con il prospetto alterato da due balconi, perché divenuta residenza civile.

it.wikipedia.org

In varie case è presente il caratteristico gafio, un balcone in legno di origine longobarda.

it.wikipedia.org

Gli arretramenti superficiali e l'organizzazione di finestre e balconi in ordinate bande orizzontali e verticali comprimono la massa della torre in contorni cristallini.

it.wikipedia.org

Tutto intorno vi sono gli ordini dei balconi e spesso, più vicino al palco, vi sono dei box (piccole sezioni suddivise di un balcone).

it.wikipedia.org

Al piano principale si trova la tribuna cilindrica, che ha quattro colonne ed è coronata in alto dal balcone del primo piano.

it.wikipedia.org