Prevodi za „caschetto“ v slovarju italijansko » slovenski

(Skoči na slovensko » italijanski)

dischetto [disˈketto] SAM. m. spol inform

dischetto

disketa ž. spol

pacchetto [pakˈketto] SAM. m. spol

pacchetto

zavojček m. spol

un pacchetto di sigarette

zavojček cigaret

sacchetto [sakˈketto] SAM. m. spol

sacchetto

vrečka ž. spol

banchetto [baŋˈketto] SAM. m. spol (pranzo)

banchetto

gostija ž. spol

cassetto [kasˈsetto] SAM. m. spol

cassetto

predal m. spol

calcetto [kalˈtʃetto] SAM. m. spol

calcetto

mali nogomet m. spol

bianchetto [biaŋˈketto] SAM. m. spol (per correggere)

bianchetto

belilo n

cassonetto [kassoˈnetto] SAM. m. spol

cassonetto

zabojnik m. spol za smeti

fischietto [fisˈkietto] SAM. m. spol

fischietto

piščalka ž. spol

lucchetto [lukˈketto] SAM. m. spol

lucchetto

ključavnica ž. spol

picchetto [pikˈketto] SAM. m. spol

1. picchetto (paletto):

picchetto

količek m. spol

2. picchetto (scioperanti):

picchetto

stavkajoči m. spol mn.

rocchetto [rokˈketto] SAM. m. spol

rocchetto

zvitek m. spol

schietto (-a) [ˈskietto] PRID.

schietto (-a)

čist

capretto [kaˈpretto] SAM. m. spol

capretto

kozliček m. spol

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

italijanščina

Anche per questo motivo negli anni successivi fu reso obbligatorio l'utilizzo del caschetto durante le partite.

it.wikipedia.org

Indossa un vestito elegante, un paio di occhiali da sole e porta i capelli a caschetto.

it.wikipedia.org

Nazz è una ragazza dai capelli biondi a caschetto e veste sempre con una canotta bianca sopra una maglietta nera, e pantaloni viola lunghi.

it.wikipedia.org

Un suo rito prima di ogni battuta, è quello di "ticchettare" il caschetto da gioco con la mazza.

it.wikipedia.org

Il primo caschetto consisteva in una fascia imbottita all'altezza dell'orecchio che si estendeva sopra la parte superiore della testa.

it.wikipedia.org

In caso di danno il caschetto non deve essere riparato, ma sostituito.

it.wikipedia.org

Jones era alto 168 cm con occhi blu-verdi e capelli biondi a caschetto, ed è stato un pioniere nel forgiare l'immagine di rockstar.

it.wikipedia.org

Si tratta comunque di una via con difficoltà alpinistiche, che richiede adeguata attrezzatura (corda, moschettoni, imbrago, caschetto).

it.wikipedia.org

La visita si effettua a bordo di imbarcazioni governate dalle speleoguide e prevede di indossare salvagente e caschetto (forniti gratuitamente all'imbarco).

it.wikipedia.org

Prima e dopo ogni uso bisogna controllare il caschetto, e se possibile tenere un diario con tutte le osservazioni sullo stato di usura del medesimo.

it.wikipedia.org