Prevodi za „catione“ v slovarju italijansko » slovenski

(Skoči na slovensko » italijanski)

catino [kaˈti:no] SAM. m. spol

catino

lavor m. spol pog.

ustione [usˈtio:ne] SAM. ž. spol

ustione

opeklina ž. spol

cafone (-a) [kaˈfo:ne] SAM. m. spol, ž. spol pegg

cafone (-a)

neotesanec(neotesanka) m. spol (ž. spol)

canone [ˈkanone] SAM. m. spol

1. canone:

canone

pravilo n

2. canone:

canone REL., GLAS.

kanon m. spol

cantone [kanˈto:ne] SAM. m. spol

cantone

kanton m. spol

cappone [kapˈpo:ne] SAM. m. spol

cappone

kopun m. spol

cannone [kanˈno:ne] SAM. m. spol

cannone

top m. spol

canzone [kanˈtso:ne] SAM. ž. spol

1. canzone lett:

canzone

pesem ž. spol

2. canzone GLAS.:

canzone

popevka ž. spol

caprone [kaˈpro:ne] SAM. m. spol

caprone

kozel m. spol

carbone [karˈbo:ne] SAM. m. spol RUD.

carbone

oglje n

nero come il carbone

črn kot oglje

cartone [karˈto:ne] SAM. m. spol

cartone

karton m. spol

i cartoni animati

risanke

azione [atˈtsio:ne] SAM. ž. spol

1. azione (l'agire):

azione

dejanje n

passare all'azione

preiti k dejanjem

entrare in azione

stopiti v akcijo

2. azione (insieme di iniziative):

azione

gibanje n

3. azione FINAN.:

azione

delnica ž. spol

copione [koˈpio:ne] SAM. m. spol

copione

scenarij m. spol

razione [ratˈtsio:ne] SAM. ž. spol

razione

porcija ž. spol

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

italijanščina

A differenza degli altri ioni ammonio, il catione quaternario in sé non ha apprezzabile acidità.

it.wikipedia.org

Il gruppo dell'allume è un gruppo di minerali solfati idrati di alluminio (o un altro catione trivalente) ed un metallo alcalino (o un altro catione monovalente analogo).

it.wikipedia.org

L'alcian blu è un colorante carico positivamente (catione), che forma legami elettrostatici con alcuni polianioni tissutali legando o il gruppo carbossilico o solforico.

it.wikipedia.org

Fu quindi proposto il nome "tris-omociclopropenile" per il corrispondente tris-omo del catione ciclopropenile.

it.wikipedia.org

Il catione tropilio può essere ottenuto facendo reagire il cicloeptatriene con bromo o pentacloruro di fosforo.

it.wikipedia.org

Al termine del processo risulterà che alcuni scomparti saranno dissalati, mentre altri saranno arricchiti o di solo catione o di solo anione.

it.wikipedia.org

Lo stesso catione sarà protetto dal dilavamento e rilasciato gradualmente nella soluzione circolante mettendolo a disposizione delle piante.

it.wikipedia.org

Gli ioni dei congeneri superiori non danno idrolisi a causa delle maggiori dimensioni del catione.

it.wikipedia.org

Il potassio deriva della disgregazione e solubilizzazione di diversi fillosilicati e tettosilicati ed è inoltre frequente come catione fissato nello spazio interlamellare dei minerali argillosi.

it.wikipedia.org

Il sodio è un catione (ione positivo) predominante nello spazio extracellulare e non può passare liberamente dallo spazio interstiziale all'interno della cellula.

it.wikipedia.org