Prevodi za „decorrere“ v slovarju italijansko » slovenski

decorrere [deˈkorrere] GLAG. nepreh. glag. +essere

1. decorrere (passare):

decorrere

minevati [dov. obl. miniti]

2. decorrere:

decorrere FINAN., com

teči

decorrere FINAN., com

poteči

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

italijanščina

Il nervo ascellare circonda poi il collo chirurgico dell'omero, decorrendo come satellite dei vasi circonflessi posteriori dell'omero e staccando i rimanenti rami sensitivi e muscolari.

it.wikipedia.org

I due talami sono collegati da una striscia di sostanza grigia, la commissura intertalamica, che decorre all'interno del terzo ventricolo.

it.wikipedia.org

Decorsi i termini di carcerazione preventiva viene rimesso in libertà e sottoposto alla vigilanza speciale.

it.wikipedia.org

I notauli, inoltre, sono incompleti e decorrono lungo la metà posteriore del mesoscuto.

it.wikipedia.org

Prossimalmente decorre nel solco tra i capi dei gastrocnemi.

it.wikipedia.org

Il tratto tettospinale è un sistema discendente del midollo spinale che decorre lungo le colonne ventromediali del midollo spinale.

it.wikipedia.org

Tra la penetrazione della larva e l'inizio della deposizione delle uova decorrono circa 5-6 settimane.

it.wikipedia.org

Dal midollo si diparte generalmente una vena midollare o radicolare posteriore e una vena radicolare o midollare anteriore, che decorrono sopra le corrispondenti radici.

it.wikipedia.org

Posteriormente a ciascun nucleo rosso decorre il fascicolo longitudinale mediale.

it.wikipedia.org

L'incarico decorre dal 5 maggio dello stesso anno.

it.wikipedia.org