italijansko » slovenski

dilatazione [dilatatˈtsio:ne] SAM. ž. spol

dilazionare [dilattsioˈna:re] GLAG. preh. glag.

depilazione [depilatˈtsio:ne] SAM. ž. spol

colazione [kolatˈtsio:ne] SAM. ž. spol

oblazione [oblatˈtsio:ne] SAM. ž. spol

dar m. spol

relazione [relatˈtsio:ne] SAM. ž. spol

1. relazione (esposizione):

2. relazione (rapporto):

odnos m. spol

fucilazione [futʃilatˈtsio:ne] SAM. ž. spol

mutilazione [mutilatˈtsio:ne] SAM. ž. spol

desolazione [dezolatˈtsio:ne] SAM. ž. spol

1. desolazione (devastazione):

2. desolazione:

obup m. spol
žalost ž. spol

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

italijanščina
La moratoria del giugno 1931 sulla dilazione del recupero dei prestiti europei, tesa a favorire le esportazioni statunitensi (dopo aver alzato i tassi doganali l'anno prima), non sortì effetti rilevanti.
it.wikipedia.org
Si parla di dilazione quando lo stesso fenomeno avviene tra suoni non contigui.
it.wikipedia.org
Né l'organismo può far a meno del sonno, né consente dilazione al recupero del sonno perduto.
it.wikipedia.org
L’indicatore determina dunque una capacità di incasso ed è strettamente legato ai tempi di dilazione di pagamento concessi ai clienti.
it.wikipedia.org
L’offerta viene dedicata alle piccole – medie – grandi imprese che operano sia nel mercato domestico che estero con dilazioni fino a 60 mesi.
it.wikipedia.org
La scuderia ottiene una dilazione delle richieste del pilota.
it.wikipedia.org
Il padre fece appello a una dilazione di trenta giorni per il processo, per convincere i figli a desistere e sottrarsi alla condanna sacrificando agli dei.
it.wikipedia.org
Il committente morì già nel 1491, senza protestare per la dilazione dei lavori che sarebbero dovuti essere conclusi da contratto entro il 1490.
it.wikipedia.org
Se il datore di lavoro regolarizza l'inadempienza accertata, anche attraverso dilazione, il reato si estingue.
it.wikipedia.org
Viceversa, chi non propone ricorso, può chiedere all'agente di riscossione una dilazione e rateizzazione dei pagamenti.
it.wikipedia.org

Bi želeli dodati besedo, frazo ali prevod?

Predlagajte nov vnos.

Stran Deutsch | English | Italiano | Slovenščina