Prevodi za „ustrelitev“ v slovarju slovensko » italijanski

I . ustrelí|ti <-m; ustrélil> dov. obl. GLAG. preh. glag.

ustreliti

sparare

II . ustrelí|ti <-m; ustrélil> dov. obl. GLAG. povr. glag.

ustreliti ustrelíti se:

ustrelíti se

spararsi

vselít|ev <-ve, -vi, -ve> SAM. ž. spol

vselitev

sistemazione ž. spol

uredít|ev <-ve, -vi, -ve> SAM. ž. spol

ureditev

ordinamento m. spol

ustanovít|ev <-ve, -vi, -ve> SAM. ž. spol

ustanovitev

fondazione ž. spol

zastrupít|ev <-ve, -vi, -ve> SAM. ž. spol

zastrupitev

avvelenamento m. spol

zastrupitev

intossicazione ž. spol

zastrupítev s hrano

intossicazione alimentare

ustréz|en <-na, -no> PRID.

ustrezen

adeguato

ustrezen

conforme

ustrezen (primeren)

idoneo

ustrezen (primeren)

adatto

ustréza|ti <-m; ustrezal> nedov. obl. GLAG. preh. glag.

1. ustrezati (biti v skladu s čim):

ustrezati

essere conforme

ustrezati

soddisfare

ustrézati merilom

essere conforme ai criteri

2. ustrezati (biti ustrezen):

ustrezati

soddisfare

predlagani termin mi ustréza

il termine proposto mi va bene

ustrežljív <-a, -o> PRID.

ustrežljiv

servizievole

ustrežljiv

premuroso

izselít|ev <-ve, -vi, -ve> SAM. ž. spol

1. izselitev (iz bivališča):

izselitev

trasferimento m. spol

prisilna izselítev

sfratto

2. izselitev (iz države):

izselitev

emigrazione ž. spol

3. izselitev (z območja):

izselitev

evacuazione ž. spol

naselít|ev <-ve, -vi, -ve> SAM. ž. spol

naselitev

insediamento m. spol

naselitev

popolamento m. spol

razdelít|ev <-ve, -vi, -ve> SAM. ž. spol

razdelitev (na dele)

divisione ž. spol

razdelitev (ljudem)

distribuzione ž. spol

razdelitev (ljudem)

allocazione ž. spol

I . ustraší|ti <-m; ustrášil> dov. obl. GLAG. preh. glag.

ustrašiti

spaventare

II . ustraší|ti <-m; ustrášil> dov. obl. GLAG. povr. glag.

ustrašiti ustrašíti se:

ustrašíti se

spaventarsi

ustrašíl sem se psa

ho avuto paura del cane

postrelí|ti <-m; postrélil> dov. obl. GLAG. preh. glag.

postreliti

fucilare

izstrelí|ti <-m; izstrélil> GLAG.

izstreliti dov. obl. od izstreljevati

glej tudi izstreljeváti

izstrelj|eváti <izstreljújem; izstreljevàl> nedov. obl. GLAG. preh. glag.

izstreljevati

sparare

izstreljevali so naboje/rakete

sparavano pallottole/missili

sestrelí|ti <-m; sestrélil> dov. obl. GLAG. preh. glag.

sestreliti

abbattere

obstrelí|ti <-m; obstrélil> GLAG. preh. glag.

obstreliti

fucilare

obstreliti

colpire (con arma da fuoco)

strelív|o <-anavadno sg > SAM. sr. spol

strelivo

munizioni ž. spol mn.

storít|ev <-ve, -vi, -ve> SAM. ž. spol

storitev

servizio m. spol

utopít|ev <-ve, -vi, -ve> SAM. ž. spol

utopitev

annegamento m. spol

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

slovenščina

Med nemško ofenzivo je s posredovanjem pri nemškem poveljniku rešil življenje osmim viniškim možem in fantom, ki so bili določeni za ustrelitev.

sl.wikipedia.org