italijansko » slovenski

Prevodi za „conforme“ v slovarju italijansko » slovenski (Skoči na slovensko » italijanski)

Pokaži vse zadetke

conforto: samostalnik
conferma: samostalnik
confortare: prehodni glagol
confermare: prehodni glagol
conferire
conformista
conformismo: samostalnik

Ogledujete si podobne rezultate: conferma , conforto , confermare , confortare , conferire , conformismo in conformista

conforto [konˈfɔrto] SAM. m. spol

1. conforto (consolazione):

tolažba ž. spol

2. conforto (agio):

udobje n

conferma [konˈferma] SAM. ž. spol

potrditev ž. spol

confortare [konforˈta:re] GLAG. preh. glag.

spodbujati [dov. obl. spodbuditi]

confermare [konferˈma:re] GLAG. preh. glag.

potrjevati [dov. obl. potrditi]

conferire [konfeˈri:re]

conferire (incarico)

opravljati [dov. obl. opraviti]

conferire (titolo)

podeljevati [dov. obl. podeliti]

conformista [konforˈmista]

conformista SAM. m. in ž. spol:

conformista

konformist(ka) m. spol (ž. spol)

conformismo [konforˈmizmo] SAM. m. spol

conformismo

konformizem m. spol

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

italijanščina

Desiderio senza dubbio generoso, e conforme alla grandezza e nobiltà vostra. it.wikipedia.org

Nel caso non conforme, l'area di contatto è piccola paragonata alle dimensioni degli oggetti e le tensioni sono altamente concentrate in quest'area. it.wikipedia.org

La chiesa abbaziale, con pianta a croce latina, era costruita in uno stile spoglio e severo, in maniera conforme all'estetica cistercense. it.wikipedia.org

Per ottenere una bella figura conforme, conviene tralasciare la mappatura diretta, e considerare la figura ottenuta mediante la funzione inversa. it.wikipedia.org

Ma, in effetti, si tratta di una facciata in stile, ossia conforme alle linee gotiche originarie. it.wikipedia.org

Una mappa conforme è una trasformazione del piano che conserva gli angoli. it.wikipedia.org

Viene, inoltre, proposto una stile di vita conforme a queste idee ma non vengono rifiutate persone non appartenenti al cristianesimo. it.wikipedia.org

Per essere vero, quello che noi pensiamo deve essere conforme al modo in cui stanno le cose. it.wikipedia.org

La trasmissione è disordinata, piena di scherzi e di second degré, conforme allo spirito vialattiano. it.wikipedia.org

Le dimensioni delle targhe sono conformi agli standard europei, con cifre e lettere nere su fondo bianco riflettente. it.wikipedia.org

Bi želeli dodati besede, fraze ali prevode?

Predlagajte nov vnos.

Preiščite slovar.

italijanščina

Poglej "conforme" v drugih jezikih

Stran Deutsch | English | Italiano | Slovenščina