Prevodi za „dividendo“ v slovarju italijansko » slovenski

(Skoči na slovensko » italijanski)

I . dividere [diˈvi:dere] GLAG. preh. glag.

1. dividere:

dividere

deliti [dov. obl. razdeliti]

2. dividere fig.:

dividere

spreti

3. dividere mat:

dividere

deliti

II . dividere [diˈvi:dere] GLAG. povr. glag.

-rsi

deliti se [dov. obl. razdeliti se]

-rsi (separarsi)

ločiti se

divino (-a) PRID.

1. divino:

divino (-a)

božji

divino (-a)

božanski

2. divino fig.:

divino (-a)

čudovit

divino (-a)

angelski

divieto [diˈviɛ:to] SAM. m. spol

divieto

prepoved ž. spol

divieto di parcheggio

prepovedano parkiranje

divieto d' accesso

vstop prepovedan

reverendo [reveˈrɛndo] SAM. m. spol

reverendo

prečastiti m. spol

diviso [diˈvi:zo] GLAG.

diviso del. Pf. di dividere

glej tudi dividere

I . dividere [diˈvi:dere] GLAG. preh. glag.

1. dividere:

dividere

deliti [dov. obl. razdeliti]

2. dividere fig.:

dividere

spreti

3. dividere mat:

dividere

deliti

II . dividere [diˈvi:dere] GLAG. povr. glag.

-rsi

deliti se [dov. obl. razdeliti se]

-rsi (separarsi)

ločiti se

evidenza [eviˈdɛntsa] SAM. ž. spol

evidenza

očitnost ž. spol

mettersi in evidenza

vzbuditi pozornost

evidente [eviˈdɛnte] PRID.

evidente

očiten

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

italijanščina

Per un contribuente con l'aliquota di base questo significa che non ha imposte da pagare su un dividendo.

it.wikipedia.org

Il processo dura tre anni, dividendo la società romana tra i fautori dei due pretendenti.

it.wikipedia.org

Le kabushiki-gaisha sono soggette alla doppia imposizione dei profitti e dei dividendi, come le società nella maggior parte dei paesi.

it.wikipedia.org

Gli impegni successivi e molteplici, lo spinsero a dedicare meno tempo alla parte giocata, dividendo l'impegno tra la società di club e la rappresentativa italiana.

it.wikipedia.org

La risoluzione approssimativa dei pixel può essere determinata dividendo il campo visivo orizzontale per 1600.

it.wikipedia.org

Il quarto caso è l'ammontare totale di dividendi da consegnare agli azionisti (dividends payable).

it.wikipedia.org

I rami ascendenti delle premascella hanno processi interni che puntano posteriormente, sotto e leggermente all'interno, dividendo una camera condivisa sulla linea mediana.

it.wikipedia.org

Il titolo permette di calcolare quanto concime apportare a seconda delle necessità, dividendo la quantità di nutriente da apportare per il titolo.

it.wikipedia.org

Per evitare di finire nei guai, decidono quindi di comprarlo da un collezionista dividendo le spese.

it.wikipedia.org

Fissarono un calendario di 12 mesi lunari di 29 e 30 giorni alternati in maniera non regolare, dividendo i mesi in settimane.

it.wikipedia.org