Prevodi za „eredità“ v slovarju italijansko » slovenski

eredità [erediˈta] SAM. ž. spol

1. eredità:

eredità

dediščina ž. spol

2. eredità BIOL.:

eredità

dedovanje n

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

italijanščina

Dopo aver esaurito l'eredità, pur mantenendo alcuni beni per lui irrinunciabili, si scopre, quasi casualmente, ladro di oggetti d'arte.

it.wikipedia.org

Dilapidata così l'eredità, si mise a scrivere per potersi guadagnare da vivere.

it.wikipedia.org

Earl è deciso a dire la verità all'uomo, ma questi muore lasciando l'eredità alle tre donne.

it.wikipedia.org

Con l'accettazione l'incaricato assume l'ufficio di esecutore testamentario, che è libero, personale, gratuito (tuttavia il testatore può stabilire una retribuzione a carico dell'eredità).

it.wikipedia.org

L'eredità che gli hippy hanno lasciato alla società è molto forte ancora oggi.

it.wikipedia.org

Permane la poligamia e la metà dell’eredità rispetto all'uomo.

it.wikipedia.org

Il regista è attento a presentare sia come i protagonisti hanno vissuto la scoperta della loro pesante "eredità" familiare, sia cosa hanno fatto per superarla.

it.wikipedia.org

Fu qui che morì all'inizio del 1679, lasciando una cospicua eredità ai figli e alla moglie, la quale morì pochi mesi dopo.

it.wikipedia.org

La conservazione, l'irrobustimento e la ridefinizione di questa supposta eredità biologica condivisa da un intero popolo, corrispose dunque al complesso fenomeno di «genopoiesi».

it.wikipedia.org

Ad esempio il funzionamento in contesti polimorfi non è garantito quando i metodi vengano ridefiniti in una catena di eredità.

it.wikipedia.org