Prevodi za „evaporare“ v slovarju italijansko » slovenski

evaporare [evapoˈra:re] GLAG. nepreh. glag. +essere

evaporare

hlapeti [dov. obl. izhlapeti]

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

italijanščina

Le pozze venivano quindi lasciate evaporare, fino ad ottenere una mistura umida simile all'argilla.

it.wikipedia.org

L'armata tedesca evaporò dopo l'assedio ed il restante degli uomini si ritirarono.

it.wikipedia.org

Con il passare degli anni, questi laghi evaporeranno del tutto, trasformandosi in distese di sale.

it.wikipedia.org

Il calore dell'aria esterna viene utilizzato per far evaporare l'acqua.

it.wikipedia.org

Per evaporare del materiale da una fase condensata è necessario fornirgli del calore o energia sotto altra forma.

it.wikipedia.org

Contiene al 50% di alcool che lo rende infiammabile ma evapora durante la cottura.

it.wikipedia.org

Può essere anche lasciato evaporare per produrre una varietà di zucchero non raffinato.

it.wikipedia.org

Quando l'alluminio viene fatto evaporare nel vuoto forma un rivestimento che riflette sia la luce visibile che il calore radiante.

it.wikipedia.org

In alcune varianti si aggiunge anche della vaniglia, oppure viene utilizzato il latte evaporato al posto del latte normale.

it.wikipedia.org

La maggior parte di essi è stata costruita in modo sbrigativo, permettendo all'acqua di filtrare o evaporare.

it.wikipedia.org