Prevodi za „gocce“ v slovarju italijansko » slovenski

goccia [ˈgottʃa]

goccia SAM. ž. spol:

goccia

kapljica ž. spol

a goccia

po kapljicah

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

italijanščina

Questo metodo è economico e ad alta risoluzione, ma è limitato dalla velocità di deposizione delle gocce di inchiostro (in genere una goccia per volta).

it.wikipedia.org

La lunghezza del percorso misura 720 metri, ed è delimitata da siepi a cordoli che formano quattro "gocce" di erba.

it.wikipedia.org

Il saganaki normalmente è servito da solo, con l'aggiunta (a piacere) di poche gocce di limone.

it.wikipedia.org

All'epoca il teatro ospitava 1.800 spettatori e includeva particolari dettagli al suo interno, come un lampadario a goccia in cristallo.

it.wikipedia.org

Questi aethalia sono piccoli, a forma di gocce (come puntaspilli) rosa e poi brune.

it.wikipedia.org

Se si osserva una torbidità permanente, si aggiunga ancora qualche goccia di soluzione di cloruro mercurico.

it.wikipedia.org

L'abitacolo monoposto era chiuso da un tettuccio a goccia che consentiva un'ottima visibilità in tutte le direzioni.

it.wikipedia.org

Bisogna contare le gocce di colorante che servono a ricoprire interamente il vetrino e si attende per 2 minuti.

it.wikipedia.org

Solitamente si opera deponendo delle gocce o delle colature sottili e continue.

it.wikipedia.org

L'esperimento della goccia di pece è un esperimento a lungo termine per misurare la velocità di discesa della pece nel corso degli anni.

it.wikipedia.org