Prevodi za „illegali“ v slovarju italijansko » slovenski

allegato [alleˈga:to] SAM. m. spol

allegato

priloga ž. spol

allegare [alleˈga:re] GLAG. preh. glag.

allegare

prilagati [dov. obl. priložiti]

allegare

predložiti

collegare [kolleˈga:re] GLAG. preh. glag.

collegare

povezovati [dov. obl. povezati]

illegittimo (-a) [illeˈdʒittimo] PRID.

1. illegittimo:

illegittimo (-a)

nezakonit

2. illegittimo (figli):

illegittimo (-a)

nezakonski

illeggibile [illedˈdʒi:bile] PRID.

illeggibile

neberljiv

villeggiare [villedˈdʒa:re] GLAG. nepreh. glag.

villeggiare

letovati

illecito (-a) [ilˈle:tʃito] PRID.

illecito (-a)

nedovoljen

legalità [legaliˈta]

legalità SAM. ž. spol:

legalità

legalnost ž. spol

illeso (-a) [ilˈle:zo] PRID.

illeso (-a)

nepoškodovan

illusi [ilˈlu:zi] GLAG.

illusi 1. pers ed. pass rem di illudere

glej tudi illudere

I . illudere [ilˈlu:dere] GLAG. preh. glag.

illudere qu

zavajati koga

II . illudere [ilˈlu:dere] GLAG. povr. glag.

illudere -rsi:

-rsi

slepiti se

illibato (-a) [illiˈba:to] PRID.

illibato (-a)

neoporečen

illogico (-a) [ilˈlɔ:dʒiko]

illogico PRID.:

illogico (-a)

nelogičen

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

italijanščina

Anthony ottiene una musicassetta in cui si capisce che due uomini intavolano trattative illegali su un investimento immobiliare.

it.wikipedia.org

Lo spopolamento portò anche il nord-ovest dell'isola a diventare il punto preferito per i commerci illegali tra le altre città.

it.wikipedia.org

Nella metà degli anni settanta divenne popolare il fumare metaqualone, sia da solo sia associato ad altre sostanze illegali.

it.wikipedia.org

Una commissione ufficiale trovò le condotte dell'acquedotto malridotte e impoverite da perdite e intercettazioni illegali.

it.wikipedia.org

I movimenti animalisti hanno attaccato diverse pratiche in uso negli allevamenti, alcune delle quali sono state in seguito rese illegali in alcuni paesi.

it.wikipedia.org

I due iniziano ad indagare su una compagnia multimiliardaria, scoprendo che il suo capo è responsabile di svariate azioni illegali.

it.wikipedia.org

In commissariato si indaga su un giro di gare illegali con i cani.

it.wikipedia.org

Il numero è sceso in seguito alla decisione dell'amministrazione cittadina di chiuderle, perché considerate brutture urbanistiche illegali e antigieniche.

it.wikipedia.org

A ciò corrisponde l'impiego della manodopera immigrata per attività illegali e l'etnicizzazione delle attività devianti.

it.wikipedia.org

Durante questo periodo, si sono succedute al potere diverse corporazioni politiche o pseudo tali, molto spesso avallate da dittature illegali.

it.wikipedia.org