Prevodi za „impedimento“ v slovarju italijansko » slovenski

impedimento [impediˈmento] SAM. m. spol

impedimento

oviranje n

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

italijanščina

Il progetto tuttavia incontrò numerosi impedimenti burocratici, dovuti in particolare ad alcune controversie sulla gestione dell'impianto di illuminazione, e non fu mai realizzato.

it.wikipedia.org

GLi impedimenti nella vita quotidiana dovuti alla malformazione sono spesso lievi o del tutto assenti.

it.wikipedia.org

In caso di impedimento temporaneo, le sue funzioni sono esercitate dal vicesindaco, scelto sempre dai municipali fra di essi.

it.wikipedia.org

Venne quindi aggiunta la notte, che fu rimossa poco dopo a causa di un impedimento a una corretta visione dell'area di gioco.

it.wikipedia.org

Infatti, diversi brevetti, contenevano clasusole per proteggere gli inventori amatoriali, anche se tale vincolo non fu certo di impedimento ai grandi costruttori.

it.wikipedia.org

Per facilitare la memoria l'elenco degli impedimenti veniva ricordato con alcuni esametri.

it.wikipedia.org

Entrambe le visite vengono richieste appena assunta la carica ed effettuate quando fissate da chi deve riceverle (entro tre giorni salvo giustificati impedimenti).

it.wikipedia.org

Non costituisce impedimento il matrimonio canonico non trascritto e l'esistenza di un'unione non coniugale.

it.wikipedia.org

Laddove oggi si parla di assenza di impedimenti e quindi in senso negativo, i romani parlavano di possesso del conubium, in senso positivo.

it.wikipedia.org

In caso di impedimento il giocatore che ritiene di essere stato danneggiato, puù richiedere che la palla venga rigiocata ("let").

it.wikipedia.org