italijansko » slovenski

incasinato (-a) [inkaziˈna:to] PRID. pog.

I . inclinare [iŋkliˈna:re] GLAG. preh. glag.

II . inclinare [iŋkliˈna:re] GLAG. nepreh. glag.

indovinato (-a) [indoviˈna:to] PRID.

inclinazione [iŋklinatˈtsio:ne] SAM. ž. spol

1. inclinazione:

nagib m. spol

2. inclinazione fig.:

nagnjenje m. spol

disciplinato (-a) [diʃʃipliˈna:to] PRID.

vicinato [vitʃiˈna:to] SAM. m. spol

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

italijanščina
Il margine vestibolare è decisamente convesso, il tubercolo leggermente inclinato e spostato distalmente.
it.wikipedia.org
Eventualmente il piatto può essere anche lievemente inclinato verso il basso, mai verso l'alto.
it.wikipedia.org
Il telaio, monotrave, ospitava un motore monocilindrico a quattro tempi da 147 cm³, posizionato inclinato in avanti di 70°.
it.wikipedia.org
L'oggetto inizialmente si trovava in un'orbita molto inclinata (71°), con un'inclinazione leggermente maggiore (74°) dopo il volo attraverso l'atmosfera.
it.wikipedia.org
Fuori dell'area coperta dalla corazzatura principale, le piastre verticali erano spesse 64 mm (2,5") mentre quelle inclinate 76 mm (3").
it.wikipedia.org
La parte posteriore è quella che ha subito le maggiori modifiche, con il tetto che è più lungo e leggermente inclinato dotato del classico portellone.
it.wikipedia.org
Il tetto, fortemente inclinato secondo l'uso nordico, ospita alcuni ambienti di mansarda, illuminati da due grandi abbaini posti sopra la facciata.
it.wikipedia.org
Le due superfici inclinate combaciano e si bloccano tra loro.
it.wikipedia.org
La velocità è calcolata con la formula che serve per descrivere il moto di un oggetto lungo un piano inclinato.
it.wikipedia.org
Quest'ultimo era un grande velivolo triplano con i propulsori posizionati in fusoliera, rivolti verso l'esterno ed inclinati verso l'alto.
it.wikipedia.org

Bi želeli dodati besede, fraze ali prevode?

Predlagajte nov vnos.

Stran Deutsch | English | Italiano | Slovenščina